Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.834

Nadie Se Salva

Miki Núñez

Letra

Ninguém salva

Nadie Se Salva

Olha, eu não quero te alarmarMira, yo no quiero alarmarte
Eu não quero chorarNo quiero llorarme
Mas isso vai acontecerPero pasará

Olha, se no fundo você sabeMira, si en el fondo lo sabes
Faça parte da viagemForma parte del viaje
Para o que aturar?¿Pa' qué aguantar?

Existe uma prisãoHay una prisión
Dentro de vocêDentro de ti
E você não quer verY no la quieres ver

Você quer acreditarTú quieres creer
Que você é a leiQue eres la ley
E você não vê issoY no lo ves

Talvez amanhã eu possa te alcançarPuede que mañana te pueda llegar
Talvez amanhã eu possa te alcançarPuede que mañana te pueda llegar
Talvez amanhã eu possa te alcançarPuede que mañana te pueda llegar
O que?¿Qué?

Ninguém é salvoNadie se salva
Ninguém é salvoNadie se salva
Ninguém é salvoNadie se salva

Olha, eu não queroMira, que ya no quiero
Seja um escravo dos meus pensamentosSer esclavo de mis propios pensamientos
Eu quero correr e nada me impedeQuiero correr y que nada me detenga
Eu quero ser livre, as pessoas são minha bandeiraQuiero ser libre, la gente es mi bandera

Olha, eu não queroMira, que ya no quiero
Me esconda quando o inverno chegarEsconderme cuando llegue el invierno
Só se nós cantarmosSolo si cantamos
Levanta as mãosLevanta las manos
Estaremos juntos aqueles que uma vez ficaram em silêncioSeremos juntos los que un día callaron

Vai diretamente para vocêVa directa a ti
E isso pode serY puede ser
A última vezLa última vez

Não há relógioNo, no hay reloj
A hora é hojeEl tiempo es hoy
Cuide bem de si mesmoCuídate bien

Talvez amanhã eu possa te alcançarPuede que mañana te pueda llegar
Talvez amanhã eu possa te alcançarPuede que mañana te pueda llegar
Talvez amanhã eu possa te alcançarPuede que mañana te pueda llegar
O que?¿Qué?

Ninguém é salvoNadie se salva
Ninguém é salvoNadie se salva

Hoje não será não, nãoHoy no será no, no
Hoje não será não, nãoHoy no será no, no
Hoje não seráHoy no será

Ninguém é salvo, mas hoje não seráNadie se salva, pero hoy no será
Hoje você fica até o final, nãoHoy te quedas hasta el final, no
Hoje você fica até o final, nãoHoy te quedas hasta el final, no
Aqui ninguém é salvo, nãoAquí nadie se salva, no
Ninguém é salvoNadie se salva

Hoje não será, nãoHoy no será, no
Hoje não será, nãoHoy no será, no
Hoje não será, nãoHoy no será, no
Hoje você fica até o fimHoy te quedas hasta el final
Aqui ninguém é salvo, nãoAquí nadie se salva, no

Composição: Javier Falquet Moragues / Maria Pelaez Sanchez / Nil Moliner Abellan. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miki Núñez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção