Rainbow Woman

Mulher Arco-Íris

Rainbow Woman

Eu vi seu reflexo na sombra do solI saw her reflection in the shadow of the sun
Ouvindo a cadência do tambor de um baterista que morreListening to the cadence of a dying drummers' drum
Ela sabia que eu estava me aproximando, disse não, mas eu não a ouviShe knew I was coming nearer, she said no but I did not hear her
Mulher arco-íris, arco-íris, mulher arco-íris, mulherRainbow woman, rainbow, rainbow woman, woman
Mulher arco-írisRainbow woman

Quando ouvi sua risada, fiquei mais do que surpresoWhen I heard her laughter I was more than some surprised
Em seu sorriso havia tristeza, havia risada em seus olhosIn her smile was sadness there was laughter in her eyes
Ela sabia que eu estava me aproximando, disse não, mas eu não a ouviShe knew I was coming nearer, she said no but I did not hear her
Mulher arco-íris, arco-íris, mulher arco-íris, mulherRainbow woman, rainbow, rainbow woman, woman
Mulher arco-írisRainbow woman

Autoestima está ausente na miragem de um homem solitárioSelf respect is absent in a lonely man's mirage
O amor às vezes é dado em um corsage de lágrimas salgadasLove is sometimes given in a salty tear corsage
Faça os deuses que a criaram reivindicá-la, ela vem e vai e assim eu a nomeeiMake the Gods that made her claim her, she comes and goes and so I named her
Mulher arco-íris, arco-íris, mulher arco-íris, mulherRainbow woman, rainbow, rainbow woman, woman
Mulher arco-írisRainbow woman

Faça os deuses que a criaram reivindicá-la, ela vem e vai e assim eu a nomeeiMake the Gods that made her claim her, she comes and goes and so I named her
Mulher arco-íris, arco-íris, mulher arco-íris, mulherRainbow woman, rainbow, rainbow woman, woman
Mulher arco-írisRainbow woman