La tabla del Uno

A Tabela do Um

La tabla del Uno

Os números vamos conhecer.Los números vamos a conocer.
Preste atenção,Pongamos atención,
pq eles vêm marchando, do um ao dez,pues vienen marchando, del uno al diez,
com grande disposição.con gran disposición.
Se vê que te olham ao passar,Si ves que te miran al pasar,
procure conquistar a amizade delesprocura ganarte su amistad
pq eles sempre vão viver com você.pues ellos contigo siempre vivirán.

Preste bem atenção.Fíjate bien.
Nunca esqueçaNo olvides jamás
como você pode identificá-los.cómo los puedes identificar.

Um por um é um,Uno por uno es uno,
dançando no café da manhã.bailo en el desayuno.
Um por dois são dois,Uno por dos son dos,
ducha com água e sabão.ducha con agua y jabón.

Um por três são três,Uno por tres son tres,
hoje me tocou varrer.hoy me tocó barrer.
Um por quatro, quatro,Uno por cuatro, cuatro,
dançando enquanto varro o quintal.bailo al barrer el patio.

Um por cinco, cinco,Uno por cinco, cinco,
jogo a vassoura e pulo.tiro la escoba y brinco.
Um por seis são seis,Uno por seis son seis,
já é hora de comer.ya es la hora de comer.

Um por sete, sete,Uno por siete, siete,
coma um bom filé.cómete un buen filete.
Um por oito, oito,Uno por ocho, ocho,
dançando com abacaxi e coco.bailo con piña y coco.

Um por nove, nove,Uno por nueve, nueve,
água fresquinha, e beba.agua fresquita y bebe.
Um por dez são dez,Una por diez son diez,
você mexe muito bem os pés.tú mueves muy bien los pies.