Mirror Mirror

Espelho Espelho

Mirror Mirror

Eu só quero amar você, querida, do jeito que você me ama, querida
I just wanna love you, babe, the way you love me, babe
Eu sei o que você me quer, querida, nós caímos como anjos
I know what you want me, babe, we fallin' like angels

Espelho espelho ai utsushidasu kagami
Mirror mirror ai utsushidasu kagami
Espelho espelho shinjitsu mieru hikari
Mirror mirror shinjitsu mieru hikari
Espelho espelho aa mabushii kagayaki
Mirror mirror aa mabushii kagayaki
Espelho espelho, oh, espelho espelho
Mirror mirror, oh, mirror mirror

Espelho espelho
Mirror mirror
Espelho espelho, oh, espelho espelho
Mirror mirror, oh, mirror mirror

Sono muboubi na sugata sae itoshii
Sono muboubi na sugata sae itoshii
Kagami goshi ni olhos mitsumeau rakuen
Kagami goshi ni eyes mitsumeau rakuen
Itsumo você me derruba tomaranai
Itsumo you knock me down tomaranai
Itsu não ma ni konna oniai ni natta não?
Itsu no ma ni konna oniai ni natta no?
Hanarerarenaku natte
Hanarerarenaku natte

Oi ni oi ai aichaku ga mashite iku não
Hi ni hi ni aichaku ga mashite iku no
Kimi para kokyuu 1, 2 anos atrás iku yo
Kimi to kokyuu 1, 2 awasatte iku yo
'Aishite iru' aki mo sezu ni iu yo
'Aishite iru' aki mo sezu ni iu yo
Espelho espelho do seu coração
Mirror mirror of your heart

Espelho espelho (te amo)
Mirror mirror (love you)
Espelho espelho (para sempre)
Mirror mirror (forever)
Espelho espelho (e sempre)
Mirror mirror (and ever)
Espelho espelho, oh, espelho espelho
Mirror mirror, oh, mirror mirror

Utsukushii chikai wa akogareta kiseki
Utsukushii chikai wa akogareta kiseki
Futari wa dorama ikiru sonhar um sonho
Futari wa dorama ikiru dream a dream
Zutto baby, baby, baby
Zutto baby, baby, baby
Kimi dake me deixou louco
Kimi dake got me going crazy
Kirei na suhada misete
Kirei na suhada misete
Espelho espelho do meu coração
Mirror mirror of my heart

Futoshita shunkan ni shite ita shigusa mo
Futoshita shunkan ni shite ita shigusa mo
Kimi wa watashi wo isshun mo minogasanai
Kimi wa watashi wo isshun mo minogasanai
Kurushii toki, tsumaranai toki
Kurushii toki, tsumaranai toki
Kakusou toshitemo zenbu wo mitooshi
Kakusou toshitemo zenbu wo mitooshi
Não há sain, kidzuite kureru no ne
Himitsu no sain, kidzuite kureru no ne

Itsumo itoshi sugite mune ga itai
Itsumo itoshi sugite mune ga itai
Kimi ga inai hibi kangaerarenai
Kimi ga inai hibi kangaerarenai
Zutto issho ni iru yakusoku wo shitai
Zutto issho ni iru yakusoku wo shitai
Hanaretakunai yo
Hanaretakunai yo

Espelho espelho
Mirror mirror
Espelho espelho (eu te amo)
Mirror mirror (I love you)
Espelho espelho (diga que você me ama)
Mirror mirror (say you love me)
Espelho espelho, oh, espelho espelho
Mirror mirror, oh, mirror mirror

Kuruoshii omoi wa kimi ele não chikai soshite
Kuruoshii omoi wa kimi he no chikai soshite
Arifureta hibi no touto sa
Arifureta hibi no touto sa
Zutto baby, baby, baby
Zutto baby, baby, baby
Kimi dake me deixou louco
Kimi dake got me going crazy
Yoku nita futari utsushite
Yoku nita futari utsushite
Espelho espelho do meu coração
Mirror mirror of my heart

Eu só quero amar você, querida, do jeito que você me ama, querida
I just wanna love you, babe, the way you love me, babe
Eu sei o que você me quer, querida, nós caímos como anjos
I know what you want me, babe, we fallin' like angels

Kagirareta toki no naka de
Kagirareta toki no naka de
Nan homem kai kisu wo shite
Nan man kai kisu wo shite
Nan man kai nemureru não
Nan man kai nemureru no
Hanarenai yo hanarenai yo
Hanarenai yo hanarenai yo