Another Tuesday Night

Outra Noite de Terça-feira

Another Tuesday Night

Não tenho nada no meu cérebroGot nothing in my brain, got nothing in my brain
Você me pede para pensarYou ask me to think
E eu digo: Não, obrigadoAnd I say: No thanks
Eu preferiria apenas mentirI'd rather just lie
Até meu cérebro derreterTill my brain liquefies
E se tornar em líquidoAnd turns into mush

Eu estou enloquecendo, eu já fui sã?I'm going insane, gave I ever been sane?
Se não, então eu acho que é tudo o mesmoIf not, then I guess it's all the same
Quem quer ser um tédioWho wants to be a bore
Quando você pode ser mais do que os doutores falamWhen you can be much more than the doctors say

Quanto de mim posso perder se a pessoa no meu lugarHow much of myself am I allowed to lose if the person in my shoes
É apenas uma fraude?Is just a fraud?
Pegue minha identidade, todas as melhores partes de mimTake my identity, all the best parts of me
E molde-as no que você querAnd mould them into what you want

Arrependimento e vergonha do portador do meu nomeRegret and shame at the bearer at my name
É apenas outra noite de Terça-FeiraIs just another Tuesday night

Fixada abaixo das bolsas debaixo do meu olhoPinned down by sandbags under my eyes
Enquanto eles enchem até a luz da manhãAs they fill until the morning light

Arrependimento e vergonha do portador do meu nomeRegret and shame at the bearer at my name
É apenas outra noite de Terça-FeiraIs just another Tuesday night

As cortinas se fechamThe curtains close
Quando o cuco pia e euAs the cuckoo crows and I
Lamento o voo do crepúsculoMourn the twilight's flight