Maybe
Just another day,
I'm wondering through the city trying to find my way,
But I see you,
And every stranger that walks by,
They all seem to ask me why,
But I don't know,
If there's a cure,
To stop me from feeling insecure,
I just want to be sure that,
Maybe,
Your better off without me,
Maybe,
Things will turn out for the best,
But how can I be sure,
What the future holds in store,
If you only knew that maybe I love you.
Just another word,
To tell the same old story I've already heard,
No one knows,
Why I've been acting so strangely,
They all should just let me be.
Cause I don't know if there's a cure,
Just stop me from feeling insecure,
I just want to be sure that,
Maybe,
Your better off without me,
Maybe,
Things will turn out for the best,
But how can I be sure,
What the future holds in store,
If you only knew that maybe,
I love you.
Drifting out of sight,
I chased the same old shadows every day and night.
But I hear you,
Your footsteps echo around me,
They still haven't found me though.
I look around,
But your not there,
Are we still going anywhere?
Do you even care?
Are you around that corner?
Am I getting warmer?
Are you on your way?
Can I find the words to say that?
Maybe,
Your better off without me,
Maybe,
Things will turn out for the best,
But how can I be sure,
What the future holds in store,
If you only knew that maybe,
I love you.
Talvez
Só mais um dia,
Estou vagando pela cidade tentando encontrar meu caminho,
Mas eu te vejo,
E cada estranho que passa,
Todos parecem me perguntar por que,
Mas eu não sei,
Se existe uma cura,
Para me impedir de me sentir inseguro,
Eu só quero ter certeza de que,
Talvez,
Você esteja melhor sem mim,
Talvez,
As coisas vão acabar bem,
Mas como posso ter certeza,
Do que o futuro reserva,
Se você soubesse que talvez eu te amo.
Só mais uma palavra,
Para contar a mesma velha história que já ouvi,
Ninguém sabe,
Por que eu tenho agido de forma tão estranha,
Todos deveriam apenas me deixar em paz.
Porque eu não sei se existe uma cura,
Só para me impedir de me sentir inseguro,
Eu só quero ter certeza de que,
Talvez,
Você esteja melhor sem mim,
Talvez,
As coisas vão acabar bem,
Mas como posso ter certeza,
Do que o futuro reserva,
Se você soubesse que talvez,
Eu te amo.
Flutuando fora de vista,
Eu persegui as mesmas sombras velhas dia e noite.
Mas eu te ouço,
Seus passos ecoam ao meu redor,
Eles ainda não me encontraram.
Eu olho ao redor,
Mas você não está lá,
Ainda estamos indo a algum lugar?
Você se importa mesmo?
Você está naquela esquina?
Estou chegando mais perto?
Você está a caminho?
Posso encontrar as palavras para dizer isso?
Talvez,
Você esteja melhor sem mim,
Talvez,
As coisas vão acabar bem,
Mas como posso ter certeza,
Do que o futuro reserva,
Se você soubesse que talvez,
Eu te amo.
Composição: Regi Penxten, Filip Vandueren