Close Your Eyes
Close Your Eyes, set sail on the sea
in a boat full of chocolate and cherries and cheese.
Let warm winds take you away
to islands where teddy bears play.
Close Your Eyes, fly to the stars
pick diamonds on Venus and rubies on Mars
the Man in the Moon is waving goodbye
as your rocket ship flies through the sky.
Close Your Eyes and sleep my sweet baby
I'll be here when you wake.
Close Your Eyes and dream sweet baby
I will love you always.
Close Your Eyes, tomorrow is near
what will you do when a new day is here?
climb up a mountain, float down a stream-
Close Your Eyes,
Close Your Eyes,
Close Your Eyes and dream.
Feche Seus Olhos
Feche seus olhos, navegue pelo mar
em um barco cheio de chocolate, cerejas e queijo.
Deixe os ventos quentes te levarem
para ilhas onde os ursinhos brincam.
Feche seus olhos, voe até as estrelas
pegue diamantes em Vênus e rubis em Marte
o Homem na Lua está acenando adeus
enquanto sua nave voa pelo céu.
Feche seus olhos e durma, meu doce bebê
estarei aqui quando você acordar.
Feche seus olhos e sonhe, doce bebê
eu vou te amar para sempre.
Feche seus olhos, o amanhã está perto
o que você vai fazer quando um novo dia chegar?
suba uma montanha, flutue por um riacho-
Feche seus olhos,
Feche seus olhos,
Feche seus olhos e sonhe.