Chewing Broken Glass

Mastigando Vidro Quebrado

Chewing Broken Glass

Mastigando vidro quebradoChewing Broken Glass
Às vezes, conversar com você é como mastigar vidro quebradoSomtimes talking to you is like chewing broken glass
Gosto de arranhar meu braço até sangrarI like scratching my arm until it bleeds
Eu gostaria de ir até a sua casaI'd like to walk over to your house
Mas não é possível, então fico em casaBut it's not possible and so I stay at home
e ligo o telefoneand [turn on] the telephone

Às vezes, quando estou sozinho,Sometimes when I'm alone,
Não quero morrerI don't want to die
Às vezes, quando estou dormindoSometimes when I'm asleep
Sou menos esquisitoI'm less of a creep
Eu gostaria de me arrastar por você em breveI'd like to crawl all over you sometime soon
Eu gostaria de me sentir como uma flor em florI'd like to feel like a flower in bloom
Talvez eu me sinta assim em breveMaybe I will soon

Às vezes, eu desprezo a posição em que estouSometimes, I despise the position I'm in
Não consigo disfarçar o fato de que não consigo vencerI can't disguise the fact that I can't win
Estou cansado de me sentir como um buraco no chãoI'm tired of feeling like a hole in the floor
Quero andar por aí até me sentir seguroI want to walk around until I feel sure
Como eu me sentia antes, mas não sei por que estou me incomodandolike I was before but I'm not sure what I'm bothering for
Não sei por que estou me incomodando...I'm not sure what I'm bothering for...