Vamos lá, Sharon

Three / four decades bored... oh me oh my i am almost speechless with the irony. whatever happened to the victims of the most monstrous crime in history? from justifiably angry camp survivors, steeped in zionism, to bookshelf copies of mein kampf with neatly crossed out anti-semitism. you're not learning the lessons taught. your cycle of history is pathetically short.

You were there, you saw and heard, and thus destroyed the lessons of nuremberg. you'd kiss that shining lipstadt, fresh from judicial victory. but i class her academia with irving, her enemy. and i won't have that accusing finger turned around and pointed at me. you compound your racism by painting criticism with the broad brush charge of bigotry. so think before you open your mouth and don't tell me it didn't happen. these sights and sounds engraved on hearts. we can't doubt the voices of the million dead, but we can't doubt the indigtment of these honest men (gaza, west bank, hebron, jerusalem...). we saw your bloody thumbprints on the gun-stocks in beirut, and we heard your hateful footsteps at the temple of the mount, so come on sharon, face up. it's too easy to let hate breed hate, but that'll never be a decent excuse.

Três / quatro décadas entediadas... oh céus, estou quase sem palavras com a ironia. O que aconteceu com as vítimas do crime mais monstruoso da história? De sobreviventes de campos justificados na raiva, imersos no sionismo, a cópias de prateleira de Mein Kampf com o antissemitismo riscado. Você não está aprendendo as lições ensinadas. Seu ciclo de história é pateticamente curto.

Você estava lá, viu e ouviu, e assim destruiu as lições de Nuremberg. Você beijaria aquela Lipstadt brilhante, recém-vinda de uma vitória judicial. Mas eu a coloco na mesma categoria que Irving, seu inimigo. E eu não vou deixar esse dedo acusador se voltar e apontar para mim. Você agrava seu racismo ao pintar a crítica com a ampla acusação de preconceito. Então pense antes de abrir a boca e não me diga que isso não aconteceu. Essas imagens e sons gravados nos corações. Não podemos duvidar das vozes dos milhões de mortos, mas não podemos duvidar da acusação desses homens honestos (Gaza, Cisjordânia, Hebron, Jerusalém...). Vimos suas impressões digitais ensanguentadas nas coronhas das armas em Beirute, e ouvimos seus passos odiosos no Monte do Templo, então vamos lá, Sharon, enfrente. É muito fácil deixar o ódio gerar ódio, mas isso nunca será uma desculpa decente.