Se Busca

À Procura

Se Busca

As mulheres hoje são tão diferentesLas mujeres somos hoy tan diferentes
Decididas e corajosasDecididas y valientes
Cada vez mais segurasMás seguras cada vez

Não precisamos de ninguém que digaNo necesitamos nadie que nos diga
Nos controle, nos proíbaNos controle, nos prohíba
Como, quando ou por quêComo, cuando ni por qué

Mas se precisamos de companheirosPero si nos hacen falta compañeros
Desses nobres e sincerosDe esos nobles y sinceros
Que saibam nos entenderQue nos sepan comprender
E que queiram caminhar ao nosso ladoY que quieran caminar a nuestro lado
Como iguais, nos despertarComo iguales despertarnos
Pra assim nos dar bemPara así llevarnos bien

À procuraSe busca
De um homem novoUn hombre nuevo
Sem complexos e sem dúvidasSin complejos y sin dudas
Que saiba valorizarQue sea capaz de valorar
Uma mulher que é de verdadeUna mujer que es de verdad
Com mente própria e independenteCon mente propia independiente
E com desejos de triunfarY con deseos de triunfar

À procuraSe busca
De um cavalheiro sem ideias tão absurdasUn caballero sin ideas tan absurdas
Que seja honesto no amorQue sea honesto en el amor
Pra entregar sem medo o coraçãoPara entregarle sin temor el corazón

Por que é tão difícil pro outro sexo perceberQue le cuesta al otro sexo darse cuenta
Que o tempo das avósQue el tiempo de las abuelas
Nunca mais vai voltarNunca más regresará
Se nos querem, tem que ser na boaSi nos quieren hay que hacerlo por las buenas
Porque senãoPorque sino
Não temos penaNo nos da pena
E mandamos pra longeY lo mandamos a volar

À procuraSe busca
De um homem novoUn hombre nuevo
Sem complexos e sem dúvidasSin complejos y sin dudas
Que saiba valorizarQue sea capaz de valorar
Uma mulher que é de verdadeUna mujer que es de verdad
Com mente própria e independenteCon mente propia independiente
E com desejos de triunfarY con deseos de triunfar

À procuraSe busca
De um cavalheiro sem ideias tão absurdasUn caballero sin ideas tan absurdas
Que seja honesto no amorQue sea honesto en el amor
Pra entregar sem medo o coraçãoPara entregarle sin temor el corazón

Porque é tão difícil encontrarPorque es tan difícil encontrar
Os que são bonsLos que son buenos
Não sei por que se escondemYo no sé por qué se quieren esconder
Será que vamos publicar um anúncioSerá que publicaremos un anuncio
Em cada meioEn cada medio
Pra ver se finalmente se animam a aparecerA ver si por fin se animan aparecer

À procuraSe busca
De um cavalheiro sem ideias tão absurdasUn caballero sin ideas tan absurdas
Que seja honesto no amorQue sea honesto en el amor
Pra entregar sem medo o coraçãoPara entregarle sin temor el corazón