Ni en 7 Vidas (part. Altafulla)

Nem em 7 Vidas (part. Altafulla)

Ni en 7 Vidas (part. Altafulla)

Os caminhos da vida quiseram que eu te soltasseLos caminos de la vida quisieron que te soltara
Quiseram que eu te esquecesseQuisieron que te olvidara
Mas eu não queriaPero yo no lo quería

Se Deus fez o mundo em sete diasSi Dios hizo al mundo en siete días
Eu não te esqueço nem em sete vidasYo no te olvido ni en siete vidas
Minha vida, oh minha vidaVida mía, hay vida mía

Que você se dê bem, esteja onde estiverQue te vaya bien, estés donde estés
Vou te lembrar, como algo bonito que não terei de novoTe recordaré, como algo bonito que otra vez no tendré
Mãe, esteja onde estiver, vou te lembrar como faço bonitoMami estés donde estés te recordaré como hago bonito
O que foi, já foiLo que fue ya fue

As carícias se perderam, os beijos já se apagaramLas caricias se perdieron los besos ya se borraron
Confusões que deixaramConfusiones que dejaron
Um babado e um par de estadosUn chisme y un par de estados
Uma relação viral como a do Fercho com a KarolUna relación viral como la del Fercho con Karol
Mãe, desde que você foi embora, eu tô na piorMami desde que te fuiste yo la estoy pasando barro

E hoje me sinto sozinhoY hoy me siento solo
Somos dois polosSomos dos polos
OpostosOpuesto
Prometendo tudo um pro outroPrometiéndose de todo
Colocando medalhas que nunca foram de ouroColgándonos medallas que nunca fueron de oro
Eu tentei, babyYo le metí moral baby
Mas não tem jeitoPero Ni modo

Mas não tem jeitoPero ni modo
Se você vai, então voaSi te vas pues vuela
Anjinho, voaAngelito vuela
Mesmo que isso me doa, vai chegarAunque esto me duela llegará
Uma novaUna nueva
E o coração volta a brincarY el cora vuelve juega
Mas dessa vez na brincadeiraPero esta vez en la juega

Mas não tem jeitoPero ni modo
Se você vai, então voaSi te vas pues vuela
Anjinho, voaAngelito vuela
Mesmo que isso me doa, vai chegarAunque esto me duela llegará
Uma novaUna nueva
E o coração volta a brincarY el cora vuelve juega
Mas dessa vez na brincadeiraPero esta vez en la juega

Que você se dê bem, esteja onde estiverQue te vaya bien, estés donde estés
Vou te lembrar, como algo bonito que não terei de novoTe recordaré, como algo bonito que otra vez no tendré
Mãe, esteja onde estiver, vou te lembrar como faço bonitoMami estés donde estés te recordaré como hago bonito
O que foi, já foiLo que fue ya fue

Os caminhos da vida quiseram que eu te soltasseLos caminos de la vida quisieron que te soltara
Quiseram que eu te esquecesseQuisieron que te olvidara
Mas eu não queriaPero yo no lo quería