Quisiera (part. Elkno)

Queria (part. Elkno)

Quisiera (part. Elkno)

O que aconteceu com meu bebê?¿Qué le pasó a mi bebé?
Seu perfil aparece como usuário não encontradoSu perfil sale usuario no encontrado
Não era que¿No era que
Nós estávamos tão apaixonados?Tú y yo estábamos tan enamorados?

Mas, bebê, pra falar a realPero bebé, pa' hablarte claro
Você tá me machucando mais que um tiroTú me estás doliendo más que un disparo
E o coração sangrandoY el corazón desangrándose
Por você morrendoPor ti muriéndose

E euY yo
Queria que isso fosse diferenteQuisiera que esto fuera diferente
Queria não ter te falhado na primeiraQuisiera no haberte fallado a la primera
Tomara que você fosse tão longe que meu coração não te visseOjalá y te fueras tan lejos donde mi cora no te viera
Queria fazer amor com você de novoQuisiera hacerte de nuevo el amor
Eu queriaYo quisiera
Te ver peladinha pela casa, queriaVerte en cuerito por la casa quisiera
Mas meu baby não volta maisPero mi baby ya no vuelve
Nem juntando as sete esferasNi juntándole las siete esferas

Ai, me diz a verdadeAy, dime la verdad
Se pra você eu fui tão ruimSi para ti yo fui tan malo
Por um erro que cometiPor un error que cometí
Você mandou tudo pro espaçoMandaste todo al carajo
O que aconteceu com aqueles dois¿Qué le pasó a esos dos
Que estavam tão apaixonados?Que estaban tan enamorados?
Que atire a primeira pedraQue tire la primera piedra
Quem nunca pecouEl que no ha pecado

Ai, queria te dizer que sinto muitoAy, quisiera decirte que lo siento
Mas já é tarde demais pra arrependimentoPero ya es demasiado tarde para el arrepentimiento
Quanto mais passa o tempo, mais eu te estranhoMientras más pasa el tiempo, más te extraño
E percebo que perdiY me doy cuenta que he perdido
O melhor que me aconteceuLo mejor que me ha pasado

E tenho medo de te deixar com outroY tengo miedo dejarte con otro
Que te beije, que te abraceQue te bese, que te abrace
E cure seu coração partidoY sane tu corazón roto
E não é porque você não mereceY no es porque tú no te lo merezcas
É que eu queria ser euEs que quisiera ser yo
Quem fizesse isso na segunda chanceEl que lo haga en la segunda vuelta

Queria que isso fosse diferenteQuisiera que esto fuera diferente
Queria não ter te falhado na primeiraQuisiera no haberte fallado a la primera
Tomara que você fosse tão longe que meu coração não te visseOjalá y te fueras tan lejos donde mi cora no te viera
Queria fazer amor com você de novoQuisiera hacerte de nuevo el amor
Eu queriaYo quisiera
Te ver peladinha pela casa, queriaVerte en cuerito por la casa quisiera
Mas meu baby não volta maisPero mi baby ya no vuelve
Nem juntando as sete esferasNi juntándole las siete esferas

Me diz, mami, se você mudou de ideiaDime, mami, si cambiaste de opinión
Que eu chego aíY yo te llego
E se não, não me deixe ver você com um novo boyY si no, no me dejes verte con un jevo nuevo
Você sabe que ninguém vai te amar como euSabes que nadie va a amarte como yo
Desculpa o egoDisculpa el ego
Porque nem nesta nem na outraPorque ni en esta ni en la otra
Ninguém vai saber te tocar, bebê, como euNadie va a saber tocarte, bebé, como yo

O que, você vai me esquecer? Eu acho que não¿Qué vas a olvidarme? Yo creo que no
Deixa eu te mostrar que esse homem mudouDéjame demostrarte que este hombre cambió
E que só tem olhos pra vocêY que solo tiene ojitos pa' vos

É um amor à distânciaEs un amor en la lejanía
Eu penso em você à noite, também de diaTe pienso de noche, también de día
Me diz onde você está que eu morroDime dónde estás que muero
Pra que você seja minha de novoPorque otra vez seas mía

Queria que isso fosse diferenteQuisiera que esto fuera diferente
Queria não ter te falhado na primeiraQuisiera no haberte fallado a la primera
Tomara que você fosse tão longe que meu coração não te visseOjalá y te fueras tan lejos donde mi cora no te viera
Queria fazer amor com você de novoQuisiera hacerte de nuevo el amor
Eu queriaYo quisiera
Te ver peladinha pela casa, queriaVerte en cuerito por la casa quisiera
Mas meu baby não volta maisPero mi baby ya no vuelve
Nem juntando as sete esferasNi juntándole las siete esferas