Concerning The Dream Tigers I Have Seen (For Borges)

Quanto Os Tigres sonho que eu já vi (Para Borges)

Concerning The Dream Tigers I Have Seen (For Borges)

Eu acordei um homem blinExplaind como eu era borgesI woke up a blind man like I was borges
Preso em um quatro por quatro labirinto campo de forçaTrapped in a four by four force field maze
Alguém tinha tido tempo para pendurar quadros klimtSomeone had taken the time to hang klimt paintings
No meio deste labirinto de Jack Dempsey está esperandoIn the middle of this labyrinth jack dempsey is waiting
No escuro com um espelho plotagem meu arco carreiraIn the dark with a mirror plotting my career arch
Um idiota desastrado de um heresiarcaA bumbling idiot of a heresiarch

Eu poderia medo do escuroI might fear the dark
Ajuda-me (Help me

Supersticioso com um frasco de falcão mijoSuperstitious with a vial of falcon piss
Eu tenho treinado em um cálculo desconhecidoI've been trained in an unknown calculus

Estou vagandoI am wandering
(Errante)(Wandering)

Eu tenho os símbolos. fichas e talismãsI've got the symbols. Tokens and talismans
Ombros largos como um paladino Diablo 2Broad shouldered like a Diablo 2 paladin
Minha vida é um palíndromo de SaladinoMy life is a palindrome for Saladin
O inimigo olha como Alec BaldwinThe enemy looks like Alec Baldwin
Você não pode dizer porque ele usa uma máscara de pele falsaYou can't tell cos he wears a mask of false skin
Quando eu fiquei Diógenes novamenteWhen did I become Diogenes again
Eu sou um cético cínicoI'm a skeptic cynic
As feridas se infectar quando os sépticos neleThe wounds get infected when the septics in it
O êxodo; gênese, segaThe exodus; genesis, sega
Sacrificar o boi canibal como mega-vordulSacrifice the cannibal ox like vordul mega
Vá em frente e fazer uma paródia destaGo ahead and make a mockery of this
Eu vou ficar com os átomos como eu sou DemócritoI'll stick to the atoms like I'm democritus

Eu flutuavaI floated
Até no reino noumenalUp into the noumenal realm
Minha mente é uma câmera sem filme utilizávelMy mind is a camera with no usable film
Aqui está uma polaroid de andróide ovelhasHere's a polaroid of android sheep
Blog elogiosBlog accolades
Homem de ferro banda ajudasIron man band aids
Quantas pílulas de melatonina é demaisHow many is too many melatonin pills
Meu cerebelo está crescendo aindaMy cerebellum's growing still
Eu não quero apertar suas mãosI don't want to shake your hands
Irradiando os 32 signos do grande homemExuding the 32 signs of the great man
Observe como a minha testa se reúneNotice how my brow meets
Eu sou, de pé forte em pés palmadosI'm, standing strong on webbed feet
Eu, tinha saudades de pão para comerI've, been longing for bread to eat
Eu vou, saborear o cristal puro esquecimentoI'll, sip the crystal pure oblivion
Passei minha vida inteira um cidadão cumpridor da leiSpent my whole life a law abiding citizen
Meus dentes são revestidos com granolaMy teeth are coated with granola
Meus bolsos estão inchando com EspinosaMy pockets are bulging with spinoza
Eu não diria que eu definir o fogoI wouldn't say I set the fire
Eu sou o tratador dos tigres elétricaI'm the zookeeper of the electric tigers

Ouvi a buzina festaI heard the feasting horn
Então eu respondi a chamadaSo I answered the call
Tipo de cara para fazer a dança da chuvaType of dude to do the rain dance
Para todos nósFor us all