395px

O Outono, Depois de Tudo

Mimmo Locasciulli

L'autunno, Dopo Tutto

Quando spegni la luce io ti guardo dormire
Ti trasformi in un angelo e io comincio a parlare

E ti dico le cose che non saprei come dire
E che forse neanche tu vorresti sentire

Sono i miei segreti desideri semplici
Confessioni e pentimenti che mi tengo dentro di me

Quando spegni la luce io non sono colpevole
Sono nudo ai tuoi piedi innocente

Gli uomini cambiano lungo i viali del tempo
Come cambiano i venti con le stagioni

E tutto si moltiplica tutto poi si dimentica
Tutto si consolida e si valuta diversamente

E tutte le stazioni di questo lungo viaggio di confine
Si colorano d'argento e si tingono d'amore

Quando spegni la luce si apre un mondo diverso
Senza bene senza male tra di noi

Io ti guardo dormire fuori cade la pioggia
E dolcemente l'autunno è già qui

O Outono, Depois de Tudo

Quando você apaga a luz eu te vejo dormir
Você se transforma em um anjo e eu começo a falar

E te digo as coisas que eu não saberia como dizer
E que talvez nem você quisesse ouvir

São meus segredos, desejos simples
Confissões e arrependimentos que guardo dentro de mim

Quando você apaga a luz eu não sou culpado
Estou nu aos seus pés, inocente

Os homens mudam ao longo dos caminhos do tempo
Como mudam os ventos com as estações

E tudo se multiplica, tudo depois se esquece
Tudo se consolida e é avaliado de outra forma

E todas as estações dessa longa viagem de fronteira
Se tingem de prata e se coloram de amor

Quando você apaga a luz, um mundo diferente se abre
Sem bem, sem mal entre nós

Eu te vejo dormir, lá fora cai a chuva
E suavemente o outono já chegou

Composição: