395px

Com medo do amor

Min Jiwoon

Scared of Love

Hate that I feel like
Hate that I feel like
I should protect myself from you
I should protect myself from you
아침이 올 때마다
achimi ol ttaemada
넌 꼭 말 없이 떠났고
neon kkok mal eopsi tteonatgo
Maybe I'm afraid
Maybe I'm afraid
Maybe it's too late
Maybe it's too late
너 따위 관심없다고
neo ttawi gwansimeopdago
혼잣말을 해봐도
honjanmareul haebwado

내 맘은 이미 네게 있는지도
nae mameun imi nege inneunjido
But I run away every time
But I run away every time
I get close
I get close
Tryna keep my distance from you
Tryna keep my distance from you
Before I start givin' up control
Before I start givin' up control
I keep on erasin', drawin' lines
I keep on erasin', drawin' lines
한순간의 감정일 뿐일까
hansun-ganui gamjeong-il ppunilkka
Show me how to do it
Show me how to do it
Walk me through it
Walk me through it
So, I skip all the goodbyes
So, I skip all the goodbyes

Maybe I'm scared of love
Maybe I'm scared of love
Maybe I'm scared to open up
Maybe I'm scared to open up
I've heard it’s easy when you trust
I've heard it’s easy when you trust
But, baby, I'm scared of love
But, baby, I'm scared of love
Scared of love
Scared of love

It's not easy, I miss ya
It's not easy, I miss ya
내게만은 늘 진심이어야 돼
naegemaneun neul jinsimieoya dwae
And listen
And listen
I don't wanna miss it
I don't wanna miss it
'Cause I know that I will
'Cause I know that I will
Don't you know that I will
Don't you know that I will
난 어떻게 어떻게 해
nan eotteoke eotteoke hae
너가 원한 걸 보여줄게
neoga wonhan geol boyeojulge
I'm afraid that
I'm afraid that
I'mma get attached, oh
I'mma get attached, oh

내 맘은 이미 네게 있는지도
nae mameun imi nege inneunjido
But I run away every time
But I run away every time
I get close
I get close
Tryna keep my distance from you
Tryna keep my distance from you
Before I start givin' up control
Before I start givin' up control
I keep on erasin', drawin' lines
I keep on erasin', drawin' lines
한순간의 감정일 뿐일까
hansun-ganui gamjeong-il ppunilkka
Show me how to do it
Show me how to do it
Walk me through it
Walk me through it
So, I skip all the goodbyes
So, I skip all the goodbyes

Maybe I'm scared of love
Maybe I'm scared of love
Maybe I'm scared to open up
Maybe I'm scared to open up
I've heard it’s easy when you trust
I've heard it’s easy when you trust
But, baby, I'm scared of love
But, baby, I'm scared of love
Scared of love
Scared of love

I'm scared of love
I'm scared of love
괜히 더 겁이 나
gwaenhi deo geobi na
I'm scared of love
I'm scared of love
Scared of love
Scared of love

Com medo do amor

Odeio sentir como
Eu deveria me proteger de você
Toda manhã chega
Você simplesmente saiu sem dizer nada
Talvez eu esteja com medo
Talvez seja tarde demais
Eu não me importo com você
Mesmo que eu fale comigo mesmo

Meu coração já pertence a você
Mas eu fujo toda vez
Eu chego perto
Tentando manter distância de você
Antes que eu comece a abrir mão do controle
Eu continuo apagando, desenhando linhas
É apenas uma emoção passageira?
Mostre-me como fazer isso
Me guie por isso
Então, eu pulo todas as despedidas

Talvez eu tenha medo do amor
Talvez eu esteja com medo de me abrir
Ouvi dizer que é fácil quando você confia
Mas, querida, tenho medo do amor
Com medo do amor

Não é fácil, sinto sua falta
Você deve sempre ser sincero comigo
E escute
Eu não quero perder isso
Porque eu sei que vou
Você não sabe que eu vou
Como faço isso?
Eu vou te mostrar o que você quer
Eu tenho medo que
Vou me apegar, oh

Meu coração já pertence a você
Mas eu fujo toda vez
Eu chego perto
Tentando manter distância de você
Antes que eu comece a abrir mão do controle
Eu continuo apagando, desenhando linhas
É apenas uma emoção passageira?
Mostre-me como fazer isso
Me explique isso
Então, eu pulo todas as despedidas

Talvez eu tenha medo do amor
Talvez eu esteja com medo de me abrir
Ouvi dizer que é fácil quando você confia
Mas, querida, tenho medo do amor
Com medo do amor

Tenho medo do amor
Estou com mais medo sem motivo
Tenho medo do amor
Com medo do amor

Composição: Ashley Leone / Amelia Moore / Max Levin / Kyle Scherrer / Pink Slip / MZMC / Min Jiwoon