L'abitudine
Amore, come stai?
Cosa dico mai
se non m'importa più di te.
Ti chiedo scusa
ma tu sai com'è,
l'abitudine.
Abituata a fingere,
fingere con te
ora che voglio vivere
che sarà di me
che sarà di me.
Amore, come stai?
Spero capirai
se adesso penso un poco a me
la vita se ne va,
non credi dovrei viverla.
Abituata a fingere,
fingere con te
ora che voglio vivere
che sarà di me
che sarà di me.
Io vado
ma ti giuro
che se non ho pianto mai,
è questa l'ultima occasione,
forse lo farei,
mi basterebbe una parola
e mi fermerei.
Amore, come stai?
Non lo chiedi mai.
O Hábito
Amor, como você está?
O que eu digo nunca
se não me importo mais com você.
Te peço desculpas
mas você sabe como é,
o hábito.
Acostumada a fingir,
fingir com você
agora que quero viver
como vai ser comigo
como vai ser comigo.
Amor, como você está?
Espero que entenda
se agora eu penso um pouco em mim.
a vida está passando,
você não acha que eu deveria vivê-la?
Acostumada a fingir,
fingir com você
agora que quero viver
como vai ser comigo
como vai ser comigo.
Eu vou
mas te juro
que se eu nunca chorei,
essa é a última chance,
talvez eu faria,
uma palavra bastaria
e eu pararia.
Amor, como você está?
Você nunca pergunta.