395px

Carmela

Mina

Carmela

'Stu vico niro nun furnesce maje,
e pure 'o sole passe e se ne fuje,
ma tu stai llà tu rosa preda 'e stelle
Carmela Carmè.
E chiagne sulo si nisciuno vede
e strille sulo si nisciuno sente
ma nun è acqua 'o sanghe dint'e vvene
Carmela Carmè.
Si l'ammore è 'o ccuntrario d'a morte
e tu 'o ssaje, si dimane è sultanto speranza
e tu 'o ssaje,
nun me può fa aspettà fino a dimane
astrigneme int'e braccia 'pe stasera
Carmela Carmè

Carmela

'Tô aqui no escuro, não me dá mais,
e mesmo o sol passa e se vai,
mas você tá lá, sua rosa, pedra de estrelas,
Carmela, Carmé.
E chora só se ninguém vê,
e grita só se ninguém escuta,
mas não é água, é sangue nas veias,
Carmela, Carmé.
Se o amor é o contrário da morte,
e você sabe, se amanhã é só esperança,
e você sabe,
não pode me fazer esperar até amanhã,
me abraça forte pra essa noite,
Carmela, Carmé.

Composição: