Pomeriggio Sonnolento
Pomeriggio sonnolento
di un'estate di città
sento scorrere a rilento
un giorno che non va
con la solita indulgenza
che riservo solo a me
e finisco a sofferenza ciò che è.
Voglia di non so bene che
voglia di amore pur che sia
voglia di pelle su di me
voglia improvvisa d'allegria
voglia di abbandonarmi qui
voglia di guerre e di poesia
voglia di possessione sì
voglia di un'emozione mia.
Pomeriggio che addormenta
i rumori del via vai
la pigrizia disorienta
quel che non controlli mai
nelle spire del torpore
pensi e non importa a chi
ti innamori dell'amore
ed ecco qui.
Voglia di non so bene che
voglia di amore pur che sia
voglia di pelle su di me
voglia improvvisa d'allegria
voglia di abbandonarmi qui
voglia di guerre e di poesia
voglia di possessione sì
voglia di un'emozione mia
Tarde Sonolenta
Tarde sonolenta
de um verão na cidade
sinto passar devagar
um dia que não vai
com a mesma indulgência
que só reservo pra mim
e acabo sofrendo o que é.
Vontade de não sei bem o quê
vontade de amor, desde que seja
vontade de pele em mim
vontade repentina de alegria
vontade de me entregar aqui
vontade de guerras e de poesia
vontade de posse, sim
vontade de uma emoção minha.
Tarde que adormece
os barulhos do vai e vem
a preguiça desorienta
o que você nunca controla
nas espirais do torpor
pensa e não importa a quem
se apaixona pelo amor
e aqui estamos.
Vontade de não sei bem o quê
vontade de amor, desde que seja
vontade de pele em mim
vontade repentina de alegria
vontade de me entregar aqui
vontade de guerras e de poesia
vontade de posse, sim
vontade de uma emoção minha.