Broken Picture Frames
Mindslip
Molduras Quebradas
Broken Picture Frames
Molduras de uma casa quebrada
Picture frames of a broken home
Mamãe está chorando no telefone
Mama's crying on the telephone
Chorando porque o dinheiro se foi
Crying out 'cause the money's gone
Sempre me parece que
It always seems like
Alguma coisa está errada
There's something wrong
Isso eu juro
This I swear
É mais do que eu posso suportar
Is more than I can bear
Você concordou
All you agreed
Em reunir as coisas de todos
To gather things from everyone
Você cruzou a linha
You cross the line
Eu agora estou acabado
I've been beaten
Quebrado por dentro
Broken down inside
Ando rastejando há tanto tempo
I've been crawling so long
Sem saber pra onde ir
With no right to go
Apenas estou sentado aqui
I've just been sitting here
Meus pensamentos estão claros
Thinking clear
Meu mundo inteiro simplesmente desapareceu
My whole world just disappeared
Sinto como se tivesse morrido de novo
I feel like I've died again
Colocando um livro de molduras
Putting out a book of picture frames
Memórias de infância destruídas
Shattered childhood memories
Isso eu juro
This I swear
É mais do que eu posso suportar
Is more than I can bear
Você concordou
All you agreed
Em reunir as coisas de todos
To gather things from everyone
Você cruzou a linha
You cross the line
E agora estou quebrado por dentro
I've been beaten, broken down inside
Ando rastejando há tanto tempo
I've been crawling so long
Sem saber para onde ir
With no right to go
Eu não serei quebrado novamente
I will not be broken down
Por toda dor que você causou
From all of the pain you caused
Eu me levanto do chão
I pick myself off the ground
Eu não vou desistir
I will not be giving up
Já me decidi
I've made up my mind
Eu agora estou acabado
I've been beaten
Quebrado por dentro
Broken down inside
Eu estive deprimido e pra baixo por tanto tempo
I've been down for so long
Sem um lugar para ligar para minha casa
With no place to call my home
Você cruzou a linha
You cross the line
Eu agora estou acabado
I've been beaten
Quebrado por dentro
Broken down inside
Ando rastejando há tanto tempo
I've been crawling so long
Sem saber para onde ir
With no right to go
(Oh)
(Oh)
Sem saber para onde ir
With no right to go
(Oh)
(Oh)
Ando rastejando há tanto tempo
I've been crawling so long
(Oh)
(Oh)
Sem saber para onde ir
With no righ to go
(Oh)
(Oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mindslip e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: