395px

Terra das Nuvens

Minekawa Takako

Cloud Cuckoo Land

We are melting into the white cloud
We are melting into the colors
We are looking up the white cloud
With white clothes and a pair of white socks on
(Little fluffy clouds)
We are floating among the various colors
(Little fluffy clouds)
We think about colors spending the day
(Little fluffy clouds)
With white clothes and a pair of socks on
(Little fluffy clouds)
See, see, what can we see?
Beautiful colors?

We are melting into the white cloud
We are melting into the colors
Cloud is floating in white spectrum
We are floating among the various colors
(Sir Isaac Newton)
"The rays are not colored"
(Thomas Merton)
"A daydream is an evasion"
(Johannes Itten)
"Objects are not colored
(Little fluffy clouds)
The light creates the color"

"What were the skies like when we were young?"
The cloud cutting off the light is a crowd of colors
But the cloud looks white white white white white white whichmeans,
white is the greatest color of them all!

White is the greatest color!
White is the greatest color!

We think about the colors spending the day
With white clothes and a pair of white socks on
We think about the philosophy of white
But things in the head can't defeat the power of science
We can see, it's cloudic nonsense
See, see, what we can see?

Beautiful colors, beautiful...

Terra das Nuvens

Estamos derretendo na nuvem branca
Estamos derretendo nas cores
Estamos olhando para a nuvem branca
Com roupas brancas e um par de meias brancas
(Nuvens fofinhas)
Estamos flutuando entre as várias cores
(Nuvens fofinhas)
Pensamos nas cores passando o dia
(Nuvens fofinhas)
Com roupas brancas e um par de meias
(Nuvens fofinhas)
Veja, veja, o que podemos ver?
Cores lindas?

Estamos derretendo na nuvem branca
Estamos derretendo nas cores
A nuvem flutua no espectro branco
Estamos flutuando entre as várias cores
(Sir Isaac Newton)
"Os raios não são coloridos"
(Thomas Merton)
"Um devaneio é uma evasão"
(Johannes Itten)
"Os objetos não são coloridos
(Nuvens fofinhas)
A luz cria a cor"

"Como eram os céus quando éramos jovens?"
A nuvem bloqueando a luz é uma multidão de cores
Mas a nuvem parece branca branca branca branca branca branca, o que significa,
que o branco é a maior cor de todas!

O branco é a maior cor!
O branco é a maior cor!

Pensamos nas cores passando o dia
Com roupas brancas e um par de meias brancas
Pensamos na filosofia do branco
Mas as coisas na cabeça não podem vencer o poder da ciência
Podemos ver, é uma besteira nebulosa
Veja, veja, o que podemos ver?

Cores lindas, lindas...

Composição: