NOVA (feat. Gaeko & Royal 44)

NOVA (com Gaeko e Royal 44)

NOVA (feat. Gaeko & Royal 44)

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Chegou a hora da bênção
It's time for blessing
It's time for blessing
Brilhando no universo negro, estou em chamas
까만 우주 속 눈부셔 I'm so blazin'
kkaman uju sok nunbusyeo I'm so blazin'
Descobri a aura brilhante de Nova
발견한 nova 빛나는 아우라
balgyeonhan nova binnaneun aura
Mova-se mais rápido, suba novamente
움직여 faster 새로 올라가
umjigyeo faster saero ollaga
A NASA, que gradualmente se espalhou e enfrentou
서서히 퍼져가 마주한 NASA
seoseohi peojyeoga majuhan NASA

Vim para mudar o perseguidor neste jogo
바꾸러 왔지 이 게임에 chaser
bakkureo watji i geime chaser
Empreendedor que assume riscos e que só cresceu em tamanho
덩치만 커진 risk taker
deongchiman keojin risk taker
Em um jogo perdido após ultrapassar os limites
한계를 밟고 던진 판에서
han-gyereul balkko deonjin paneseo
Coloque tudo em prática, aposte tudo
스트레이트로 깔아, 판째로 다 wager
seuteureiteuro kkara, panjjaero da wager
Pegou fogo, de forma abrupta
불이 붙었지 예의 없게
buri buteotji ye-ui eopge
Reduziu-se a cinzas, sem amanhã
타 타버렸지 내일이 없게
ta tabeoryeotji naeiri eopge
Depois de remover tudo o que nos negava algo
우리를 부정하던 것들을 다 걷어내고
urireul bujeonghadeon geotdeureul da geodeonaego
"Indo direto para a órbita", anunciou a NASA
NASA가 샤라웃한 궤도 위로 직행
NASAga syarautan gwedo wiro jikaeng
Ah, nada
Oh, nothing
Oh, nothing
Preciso crescer mais
더 불어나야겠어
deo bureonayagesseo
O valor do meu luxo é um valor crescente e tóxico
내 사치에 값어치는 늘어나는 가치이자 toxic
nae sachie gapseochineun neureonaneun gachiija toxic
Individualidade crescente
커져가는 개성
keojyeoganeun gaeseong
Minha música se tornou uma religião e uma fé para meus fãs, lógico
내 음악은 팬들에게는 종교이자 믿음이 된 logic
nae eumageun paendeuregeneun jonggyoija mideumi doen logic
Novo paradigma, definição de uma nova ordem
New paradigm, definition of a new order
New paradigm, definition of a new order
Estou diante de um novo ponto de partida
새로워진 시발점 앞에 서 있어
saerowojin sibaljeom ape seo isseo
Não há obstáculos no caminho que se desdobra (pow)
펼쳐지는 길에 막힘 따윈 없어 (pow)
pyeolchyeojineun gire makim ttawin eopseo (pow)

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Chegou a hora da bênção
It's time for blessing
It's time for blessing
Brilhando no universo negro, estou em chamas
까만 우주 속 눈부셔 I'm so blazin'
kkaman uju sok nunbusyeo I'm so blazin'
Descobri a aura brilhante de Nova
발견한 nova 빛나는 아우라
balgyeonhan nova binnaneun aura
Mova-se mais rápido, suba novamente
움직여 faster 새로 올라가
umjigyeo faster saero ollaga
A NASA, que gradualmente se espalhou e enfrentou
서서히 퍼져가 마주한 NASA
seoseohi peojyeoga majuhan NASA

Eu estouro como um rei
I pop it like king
I pop it like king
Estoura, estoura um feixe de luz
Pop it, poppin' some beam
Pop it, poppin' some beam
Atire como um foguete, ping de novo, hein?
Shoot like a rocket, 또 핑, huh
Shoot like a rocket, tto ping, huh
Adoro toxicidade, sem motivo aparente
I love toxic, no reason
I love toxic, no reason
Liberte Mercedes e ela me faça um oral
Free Mercedes and she give me head
Free Mercedes and she give me head
Dizem que gostam de mim até desse jeito, que amor louco!
내가 이래도 좋대 that's crazy love
naega iraedo jotae that's crazy love
Ela quer algo cada vez mais forte
그녀는 원해 더 세고 더 센 거
geunyeoneun wonhae deo sego deo sen geo
Nossas algemas que jamais poderão ser resolvidas
절대 풀 수 없는 우리의 handcuffs
jeoldae pul su eomneun uriui handcuffs
Misture isso e aquilo, uh
Mix this and that, uh, X got me crazy
Mix this and that, uh, X got me crazy
Esta noite, miro nas estrelas e desparafuso
오늘 밤 I shoot for the stars 풀어 나사
oneul bam I shoot for the stars pureo nasa
Meu bem, você gosta?
My baby, you like it?
My baby, you like it?
Quando eu aparecer, fique de olho em todo o seu cheque
When I pop out, watch your whole check
When I pop out, watch your whole check
Eu toquei em algumas centenas de milhões. Eu tinha dezoito anos
만졌지 몇 억 I was eighteen
manjyeotji myeot eok I was eighteen
Eu não ligo. Vá para lá
신경도 안 쓰여 넌 저기로 가
sin-gyeongdo an sseuyeo neon jeogiro ga
Eu levo um estilo de vida de estrela do rock
난 rockstar lifestyle
nan rockstar lifestyle
Viva bem, viva sem limites, isso é para a vida toda
잘 살아, 막 살아, that's for life
jal sara, mak sara, that's for life

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Chegou a hora da bênção
It's time for blessing
It's time for blessing
Brilhando no universo negro, estou em chamas
까만 우주 속 눈부셔 I'm so blazin'
kkaman uju sok nunbusyeo I'm so blazin'
Descobri a aura brilhante de Nova
발견한 nova 빛나는 아우라
balgyeonhan nova binnaneun aura
Mova-se mais rápido, suba novamente
움직여 faster 새로 올라가
umjigyeo faster saero ollaga
A NASA, que gradualmente se espalhou e enfrentou
서서히 퍼져가 마주한 NASA
seoseohi peojyeoga majuhan NASA

Sozinho em um foguete
Lonely in a rocket
Lonely in a rocket
Não é de surpreender, tendo cinquenta anos
놀랍지도 않아 나이 반백
nollapjido ana nai banbaek
O público cresceu
불어났지 관객
bureonatji gwan-gaek
No campo onde as sementes continuam sendo semeadas e eventualmente crescem
계속 씨를 뿌려 언젠가는 자라나지 밭에
gyesok ssireul ppuryeo eonjen-ganeun jaranaji bate
Levantem as mãos, meus braços fortes
손을 위로 들어 my arms strong
soneul wiro deureo my arms strong
O palco é o meu universo, caminhando na lua
무대가 내 universe 달 위를 산책
mudaega nae universe dal wireul sanchaek
Divida as palavras
슬라이스해 단어들을
seullaiseuhae daneodeureul
Venda a etiqueta de preço
Price tag 팔아먹어
Price tag parameogeo
A cor da nota é marrom
지폐의 색깔은 갈색
jipye-ui saekkareun galsaek
Expandir os negócios
확장해 사세를
hwakjanghae sasereul
Mire nas estrelas como a SpaceX
Shoot for the stars like SpaceX
Shoot for the stars like SpaceX
Dia de Socorro das Estrelas do Rap Screw-Lack
나사 빠진 랩 스타들의 mayday
nasa ppajin raep seutadeurui mayday
Meu valor ainda é Maybach
여전히 내 가치는 Maybach
yeojeonhi nae gachineun Maybach
Não há necessidade de colorir meu nome, derrota
내 이름엔 채색 할 일 없지 패색
nae ireumen chaesaek hal il eopji paesaek
Não pode, você diz, eles dizem
노캔해, ya say, they say
nokaenhae, ya say, they say
Observando atentamente o ponto azul
푸른 점을 바라보며 세세히
pureun jeomeul barabomyeo sesehi
Um longo ensaio escrito por um humano digitado
타이핑해 한 인간의 긴 에세이
taipinghae han in-ganui gin esei

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Chegou a hora da bênção
It's time for blessing
It's time for blessing
Brilhando no universo negro, estou em chamas
까만 우주 속 눈부셔 I'm so blazin'
kkaman uju sok nunbusyeo I'm so blazin'
Descobri a Aura Brilhante de Nova
발견한 nova 빛나는 아우라
balgyeonhan nova binnaneun aura
Mova-se mais rápido, suba novamente
움직여 faster 새로 올라가
umjigyeo faster saero ollaga
A NASA, que gradualmente se espalhou e enfrentou
서서히 퍼져가 마주한 NASA
seoseohi peojyeoga majuhan NASA