Hinamatsuri
[Minimoni Hinamatsuri! x4]
Kimonowo kichaudegojyanimasu
Minnade tanoshii hinamachuri
Yeah Yeah!
Mushimochi mochi mochi mochi mochi
Momohana hana hana hana
Okazari shimashou aa yeah!
Ichinenjyuuga hinamachuri
Dekireba Mainichi hinamachuri!
Onnanokowa negatteru
Itsukawa darekato hinadanne
Ikitaina
[Minimoni Hinamatsuri! x4]
Kimonode odekake surunodesu
Minnade tanoshii himamachuri
Yeah Yeah!
Ararewa are are are are
Danshi mo paku paku paku
Nakayoku Ikimashou aa Yeah!
* Sekaijyuuga hinamachuri
Teto tewo tsunaide himanachuri
Otokonokomo negatteru
Chikarawo awasete mamoritaito
Negatteru
[ Repeat * ]
[Minimoni Hinamatsuri! x4]
Hinamatsuri (Tradução)
(MiniMoni. Festival das garotas¹! x4)
Nós usamos o quimono
Todo mundo está no feliz Festival das Garotas!
yeah yeah!
Mochi² em forma de diamante mochi mochi mochi
Flores de pêssego flores flores flores
Vamos fazer as decorações do Ano Novo ah~ yeah!
Todo ano volta é o Festival das Garotas!
Sé é posssível, todos dia é o Festival das Garotas!
As garotas fazem pedidos
Algumas vezes de outra pessoa
Vão às barracas expositoras de bonecas
(MiniMoni. Festival das garotas! x4)
Nós usamos o quimono
Todo mundo está no feliz Festival das Garotas!
yeah yeah!
Uma pedra de granizo, olhe olhe olhe olhe
Os garotos também, paku paku paku
Vamos fazer amigos com eles ah~ yeah!
Tudo sobre o mundo é o Festival das Garotas
De mãos dadas, juntos, no Festival das Garotas
Os garotos fazem pedidos, também
Ter força somada para proteger
Isso é o que eles querem
Tudo sobre o mundo é o Festival das Garotas
De mãos dadas, juntos, no Festival das Garotas
Os garotos fazem pedidos, também
Ter força somada para proteger
Isso é o que eles querem
Notas:
¹Festival tradicional no Japão
²Bolinho doce japonês a base de arroz