Crazy About You
I want to believe this love is true...
the love that you express to me.
The future can only tell
if this love is true or not, right?
As for now, I love you with all my heart
and nothing can get in the way."
kataomoi nanda to omotteta keredo
chigau? sou ja nain desu ka
tokubetsu na onna to itte kureta keredo
honki desu ka
subete shinjite mite mo ii yo ne
subete shinjitsu da yo to iu yo ne
mune ga kurushii dakedo ureshii
tatoe USO demo ima shiawase
hajimete no LOVING YOU
hanarenai koi no riyuu
PINKU iro somaru no watashi no kokoro
hajimete no REALITY
hakkiri dakiyosete
anata shika mienai [Ka/Ta] koigokoro FOR YOU
denwa mo hoshii wa mainichi aitai wa
sore ja iki ga tsumarimasu ka
anata no risou wo kiite mo ii desu ka
naresou desu ka
koko ga kanjita mama de ii yo ne
sore ga kanjin na koi de ii yo ne
myou ni aitai sugu ni aitai
dakedo iwanai ima shiawase
hajimete no LOVING YOU
OH I AM CRAZY ABOUT YOU
PINKU iro odoru no watashi no kokoro
hajimete no REALITY
hakkiri itte hoshii
anata shika dekinai [Ka/Ts] hyougen de FOR YOU
NO! NO! CAN'T HURRY LOVE
YOU'RE THE LOVE OF MY LIFE
shiawase yo WOW
hajimete no LOVING YOU
OH I AM CRAZY ABOUT YOU
PINKU iro odoru no watashi no kokoro
hajimete no REALITY
hakkiri itte hoshii
anata shika dekinai [Ts/Ta] hyougen de FOR YOU
Louca por Você
Eu quero acreditar que esse amor é verdadeiro...
o amor que você expressa pra mim.
O futuro só pode dizer
se esse amor é verdadeiro ou não, né?
Por enquanto, eu te amo com todo meu coração
e nada pode atrapalhar.
Eu pensava que era amor não correspondido,
mas não é isso? Não é assim?
Você disse que sou uma mulher especial,
é sério isso?
Pode acreditar em tudo que eu sinto,
tudo é verdade, eu digo.
Meu peito dói, mas estou feliz,
mesmo que seja uma mentira, agora sou feliz.
Meu primeiro AMOR POR VOCÊ
a razão pela qual não consigo me afastar.
Meu coração se pinta de PINK.
Minha primeira REALIDADE
quero que você saiba claramente.
Só você é o que eu vejo, [Ka/Ta] meu coração apaixonado É PARA VOCÊ.
Quero te ligar, quero te ver todo dia,
senão, vou ficar sem ar.
Posso ouvir sobre seus ideais?
Será que consigo me acostumar?
Aqui está bom do jeito que está,
esse é o amor que eu sinto.
Quero te ver logo, quero te ver agora,
mas não digo, agora sou feliz.
Meu primeiro AMOR POR VOCÊ
OH, EU ESTOU LOUCA POR VOCÊ.
Meu coração dança de PINK.
Minha primeira REALIDADE
quero que você saiba claramente.
Só você é o que eu posso expressar, [Ka/Ts] É PARA VOCÊ.
NÃO! NÃO! NÃO POSSO APRESSAR O AMOR,
VOCÊ É O AMOR DA MINHA VIDA.
Estou feliz, WOW.
Meu primeiro AMOR POR VOCÊ
OH, EU ESTOU LOUCA POR VOCÊ.
Meu coração dança de PINK.
Minha primeira REALIDADE
quero que você saiba claramente.
Só você é o que eu posso expressar, [Ts/Ta] É PARA VOCÊ.