En Tú Refugio Habitaré
En medio del camino, Tú me sostuviste
Bajo ramas y cielos, Tu gloria me cubrió
Cada paso incierto, Tú lo dirigiste
Mi alma aprendió a confiar en Tu amor
No fue mi fuerza, fue Tu fidelidad
Cuando el sol ardía, me diste paz
Tú eres mi morada, mi sukkah eternal
Tu sombra me cubre, Tu amor me da paz
Tú fuiste refugio en la tempestad
Y hoy mi alma canta: ¡Tú nunca cambiarás!
Tú fuiste el abrigo en noches sin luz
Nube en el día, luz en la oscuridad
Nos enseñaste a depender de Ti
A ver Tu gloria en lo simple y real
No fue la tienda, fue Tu presencia allí
El mismo fuego que hoy vive en mí
Tú eres mi morada, mi sukkah eternal
Tu sombra me cubre, Tu amor me da paz
Tú fuiste refugio en la tempestad
Y hoy mi alma canta: ¡Tú nunca cambiarás!
Cada sukkah me recuerda Tu voz
Que no hay lugar más seguro que en yah
Bajo Tu sombra hallé dirección
Mi corazón canta Tu salvación
Tú eres mi morada, mi sukkah eternal
Tu sombra me cubre, Tu amor me da paz
Por siempre serás mi fiel Adonai
Yahweh, mi roca, no me dejarás
Tú eres fiel
Tú eres fiel
En Tu refugio habitaré
Em Teu Refúgio Habitarei
No meio do caminho, Tu me seguraste
Sob ramos e céus, Tua glória me cobriu
Cada passo incerto, Tu o dirigiste
Minha alma aprendeu a confiar em Teu amor
Não foi minha força, foi Tua fidelidade
Quando o sol ardia, me deste paz
Tu és minha morada, meu sukkah eterno
Teu sombra me cobre, Teu amor me dá paz
Tu foste refúgio na tempestade
E hoje minha alma canta: ¡Tu nunca mudarás!
Tu foste o abrigo em noites sem luz
Nuvem de dia, luz na escuridão
Nos ensinaste a depender de Ti
A ver Tua glória no simples e real
Não foi a tenda, foi Tua presença ali
A mesma chama que hoje vive em mim
Tu és minha morada, meu sukkah eterno
Teu sombra me cobre, Teu amor me dá paz
Tu foste refúgio na tempestade
E hoje minha alma canta: ¡Tu nunca mudarás!
Cada sukkah me lembra Tua voz
Que não há lugar mais seguro que em Yah
Sob Tua sombra encontrei direção
Meu coração canta Tua salvação
Tu és minha morada, meu sukkah eterno
Teu sombra me cobre, Teu amor me dá paz
Para sempre serás meu fiel Adonai
Yahweh, minha rocha, não me deixarás
Tu és fiel
Tu és fiel
Em Teu refúgio habitarei