Tempi Bui
Veramente vivo in tempi bui
E non è per rovinarti il pranzo
Che ti dico arriva la marea
E tu la scambi per entusiasmo
Veramente vivo in tempi bui
E non ho nulla di cui preoccuparmi
Perchè sono diventato buio anch'io
Ma di notte sono uguale agli altri
E mi cambierò nome
Ora che i nomi non valgono niente
Non funzionano più
Da quando non funziona più la gente
Mi cambierò nome
Ora che i nomi non cambiano niente
Non funzionano più
Da quando non funziona più la gente
I tedeschi sono andati via
Come faremo ora a liberarci?
Non possiamo neanche uccidere il re
Perchè si dice siamo noi i bersagli
Veramente vivo in tempi bui
Riuscivi solo a chiedermi per quanto
E ora son diventato buio anch'io
Che cos'hai tu da brillare tanto
E mi cambierò nome
Per passar le dogane e gli inverni
Andrò sempre più giù
Dove non serve tenere gli occhi aperti
E mi cambierò nome
Ora che i nomi non valgono niente
Non funzionano più
Da quando non funziona più la gente
E mi cambierò nome
Ora che i nomi non cambiano niente
Non funzionano più
Da quando non funziona più la gente
E mi cambierò nome
E mi cambierò nome
E mi cambierò nome
E mi cambierò nome
Tempos Sombrio
Realmente vivo em tempos sombrios
E não é pra estragar seu almoço
Que eu te digo que a maré tá subindo
E você confunde isso com entusiasmo
Realmente vivo em tempos sombrios
E não tenho nada com que me preocupar
Porque eu também me tornei sombrio
Mas à noite sou igual aos outros
E eu vou mudar de nome
Agora que os nomes não valem nada
Não funcionam mais
Desde que as pessoas também não funcionam mais
Vou mudar de nome
Agora que os nomes não mudam nada
Não funcionam mais
Desde que as pessoas também não funcionam mais
Os alemães foram embora
Como vamos nos livrar agora?
Não podemos nem matar o rei
Porque dizem que somos nós os alvos
Realmente vivo em tempos sombrios
Você só conseguia me perguntar por quanto tempo
E agora eu também me tornei sombrio
O que você tem pra brilhar tanto?
E eu vou mudar de nome
Pra passar pelas fronteiras e invernos
Vou sempre mais pra baixo
Onde não precisa manter os olhos abertos
E eu vou mudar de nome
Agora que os nomes não valem nada
Não funcionam mais
Desde que as pessoas também não funcionam mais
E eu vou mudar de nome
Agora que os nomes não mudam nada
Não funcionam mais
Desde que as pessoas também não funcionam mais
E eu vou mudar de nome
E eu vou mudar de nome
E eu vou mudar de nome
E eu vou mudar de nome
Composição: Federico Dragogna, Michele Esposito, Davide Autelitano Rigamonti