Nós Fora

Noi fuori dalle grandi speranze e dai loro ingranaggi

Noi fuori dalle radio, dalle spiagge, dalle vacche grasse

Fuori dai cortei, dalla burocrazia, fuori dalle fabbriche e dai musei

E' dall'alto che ci dividono, è là in alto che inventano il pericolo

Noi fuori dai campi dell'orgoglio e dall'ansia di medaglie

Noi fuori siamo l'acqua sprecata ai confini dei deserti

Fuori dai cortei, dalla burocrazia, fuori dalle fabbriche e dai musei

E' dall'alto che ci sparpagliano, è là in alto che inventano il pericolo

Noi fuori dalle radio, dai minuti di silenzio,

dai conteggi, dal consenso, dai sondaggi, dalle scuole di nostro signore,

dalle aiuole, dai cantieri

Noi fuori non sappiamo cosa fare

Fuori dai cortei contro la geografia,

fuori dalle chiese dentro ai formicai

E' dall'alto che ci dividono, è la in alto che inventano il pericolo

Noi fuori dalle liste, dai concorsi,

dalle carte, dalle curve, dai discorsi,

dalle rotte, dalle risse, dalle caste, dalle eclissi,

dai teatri, dalle aste, dai contagi, dalla peste,

dallo sfarzo e dalla miseria, dalle feste con le droghe serie,

dai concerti con le sedie, dai solarium, dai cortili coi pavoni

dalle danze, dai condoni, da Manzoni e da Mameli,

dalle condizioni dei finanziamenti, dai cimeli della brava gente,

dai congressi, dalle mance, dai sondaggi di opinione,

dagli asili e dalle pensioni

Noi fuori non sappiamo cosa fare

-Nos das grandes esperanças e seus equipamentos

Nós desligar o rádio, as praias, vacas gordas

Fora das procissões, da burocracia, das fábricas e museus

E 'de nos separar, é lá que inventar o perigo

Nós fora dos campos de orgulho e ansiedade de medalhas

Nós somos o desperdício de água fora das fronteiras do deserto

Fora das procissões, da burocracia, das fábricas e museus

E 'a partir do qual nós dispersão, é lá que inventar o perigo

Nós desligar o rádio, e minutos de silêncio,

a partir das contagens, por consenso, a partir de inquéritos, das escolas de nosso Senhor,

por canteiros de flores, os estaleiros

Nós não sabemos o que fazer fora

Fora dos protestos contra a geografia,

fora das igrejas no interior dos formigueiros

E 'que nos dividem de cima, é lá que inventar o perigo

Nós fora das listas, as competições,

dos cartões, os cantos, a partir dos discursos,

das rotas, as brigas, por castas, por eclipse

teatros, templos, por contágio, a peste,

do brilho e da miséria, das festividades com as drogas padrão,

shows com as cadeiras, o solário, os pátios com pavões

danças, das anistias, de Manzoni e Mameli,

condições de financiamento, as relíquias das boas pessoas,

de conferências, a partir de enquetes, dicas de opinião,

de creche e pensões

Nós não sabemos o que fazer fora