I Heart Weasleys

Eu Amo Weasleys

I Heart Weasleys

Há algumas coisas
There are some things in
Neste mundo que vão além da fama,
This world that go beyond fame,
Vale mais que dinheiro
Worth more than money
Ou apenas sobre qualquer coisa.
Or just about anything.

Bruxo ou trouxa,
Wizard or Muggle,
Algumas coisas nunca mudam.
Some things will never change.
Como o amor e a família,
Like love and family,
Elas vão durar para sempre.
They will last forever.

Weasleys, cante com os Weasleys
Weasleys, sing with the Weasleys.
Se você, se você concorda com a gente
If you, if you agree with us.
Weasleys, dance com os Weasleys
Weasleys, dance with the Weasleys.
Cante, cante junto com a gente
Sing out, sing, sing along with us.

Talvez nós não somos ricos, mas nós somos felizes. Felizes.
Maybe we're not rich, but we are happy. Happy.
Talvez nós não podemos comprar uma casa grande, escura como os Malfoys
Maybe we can't afford a big, dark house like the Malfoys.
Somos o clã Weasley e nós amamos todo mundo. Todos.
We're the Weasley clan and we love everybody. Everyone.
Se você quiser pode ser um Weasley também. Sim, é verdade.
If you came over you'd be a Weasley too. Yes, it's true.

Molly e Arthur,
Molly and Arthur,
Gui, Fleur e Carlinhos
Bill and Fleur and Charlie,
Percy, gêmeos Fred e Jorge
Percy, twins Fred and George,
Ronald e Gina
Ronald and Ginny.

Nós encontramos o maior
We found the bigger
Nós crescemos, mais amor que tínhamos.
We grew, the more love we had.
E derramamos sobre nossos amigos,
It's spilling onto our friends,
Nós não podemos nos conter.
We can't contain it.

Weasleys, cante com os Weasleys
Weasleys, sing with the Weasleys.
Se você, se você concorda com a gente
If you, if you agree with us.
Weasleys, dance com os Weasleys
Weasleys, dance with the Weasleys.
Cante, cante junto com a gente
Sing out, sing, sing along with us.

Talvez nós não somos ricos, mas nós somos felizes. Felizes.
Maybe we're not rich, but we are happy. Happy.
Talvez nós não podemos comprar uma casa grande, escura como os Malfoys
Maybe we can't afford a big, dark house like the Malfoys.
Somos o clã Weasley e nós amamos todo mundo. Todos.
We're the Weasley clan and we love everybody. Everyone.
Se você quiser pode ser um Weasley também. Sim, é verdade.
If you came over you'd be a Weasley too. Yes, it's true.

Concorda com a gente.
Agree with us.
Cante junto com a gente.
Sing along with us.

Talvez nós não somos ricos, mas nós somos felizes.Concorda com a gente.
Maybe we're not rich, but we are happy. Agree with us.
Talvez nós não podemos comprar uma casa grande, escura como os Malfoys
Maybe we can't afford a big, dark house like the Malfoys.
Somos o clã Weasley e nós amamos todo mundo. Todos.Cante junto com a gente.
We're the Weasley clan and we love everybody. Sing along with us.
Se você quiser pode ser um Weasley também. Sim, é verdade.
If you came over you'd be a Weasley too. Yes, it's true.

Weasleys
Weasleys
Weasleys
Weasleys
Vão além da fama.
Go beyond fame.