On The Other Side

No Outro Lado

On The Other Side

Subir a escadaria em espiral
Up the spiral staircase
Apenas para descobrir
Only to find
Um poleiro vazio dentro de uma sala vazia
One empty perch within an empty room
Um selado informante, um livro de rimas no final de todas as nossas conversas
A sealed up snitch, a book of nursery rhymes the end of all our conversations

Fecho os olhos (talvez eu esteja apenas sonhando)
Close my eyes (maybe i am only dreaming)
Tento mentir (a mim mesmo que você está apenas dormindo)
Try to lie (to myself you are only sleeping)
Fecho meus olhos, eu fecho meus olhos
Close my eyes, i close my eyes

Então a Fênix chora
And so the phoenix cries
Então a Fênix voa
And so the phoenix flies
Eu tenho que manter sempre em mente que
I got to always keep in mind
Outra grande aventura espera
Another great adventure waits
No outro lado
On the other side
Vejo você do outro lado
I'll see you on the other side

Mesmo se as Relíquias estavam em o meu controle
Even if the hallows were at my grip
Elas apenas me tornam meu próprio inimigo
They'd only make me my own enemy
Olhando por mim desde que eu deixei meu berço
Watching over me since i left my crib
Uma das milhares de coisas que você me ensinou
One of a thousand things you've taught me

Fecho os olhos (talvez eu esteja apenas sonhando)
Close my eyes (maybe i am only dreaming)
Tento mentir (a mim mesmo que você está apenas dormindo)
Try to lie (to myself you are only sleeping)
Fecho meus olhos, eu fecho meus olhos
Close my eyes, i close my eyes

Então a Fênix chora
And so the phoenix cries
Então a Fênix voa
And so the phoenix flies
Eu tenho que manter sempre em mente que
I got to always keep in mind
Outra grande aventura espera
Another great adventure waits
No outro lado
On the other side
Vejo você do outro lado
I'll see you on the other side

Fecho os olhos (talvez eu esteja apenas sonhando)
Close my eyes (maybe i am only dreaming)
Tento mentir (a mim mesmo que você está apenas dormindo)
Try to lie (to myself you are only sleeping)
Fecho meus olhos, eu fecho meus olhos
Close my eyes (close my eyes)

Então a Fênix chora
And so the phoenix cries
Então a Fênix voa
And so the phoenix flies
Eu tenho que manter sempre em mente que
I got to always keep in mind
Outra grande aventura espera
Another great adventure waits
No outro lado
On the other side
Vejo você do outro lado
I'll see you on the other side

Talvez eu esteja apenas sonhando
Maybe i am only dreaming
Para mim mesmo que você está apenas dormindo
To myself you are only sleeping