Feelin' Your Feelin's Right TRADUÇÃO - Minnie Riperton (Impressão)

Sometimes when I'm really not so happy

It seems no matter what I do

Or no matter how hard I try

I really can't get high

I think about the lessons life has given me

Now I know exactly what to do

I'm gonna push it back and turn around the feelin'

And that is when the sun comes shinin' through

Yes, it's true that it's all up to you

It's feelin' that your feelin' right

it's feelin' that your feelin's right

It's feelin' that your feelin' right

it's feelin' that your feelin's right

All at once I found the perfect feelin'

I can't believe what seemed so hard comes so easily

It came all over me

Now I've got to find a way to show you

Cause it's too good to lock inside myself

So just push it back and turn around the feelin'

Its best when you can share with someone else

Yes, it's true, yes, it's true

That it's all up to you

Às vezes, quando não tô tão feliz assim

Parece que não importa o que eu faça

Ou quão duro eu tente

Eu realmente não consigo me animar

Penso nas lições que a vida me deu

Agora eu sei exatamente o que fazer

Vou empurrar pra trás e mudar a sensação

E é quando o sol começa a brilhar

Sim, é verdade que tudo depende de você

É sentir que seus sentimentos estão certos

De repente, encontrei a sensação perfeita

Não consigo acreditar que o que parecia tão difícil vem tão fácil

Veio tudo de uma vez

Agora eu preciso encontrar um jeito de te mostrar

Porque é bom demais pra guardar só pra mim

Então é só empurrar pra trás e mudar a sensação

É melhor quando você pode compartilhar com alguém

Sim, é verdade, sim, é verdade

Que tudo depende de você

Composição: Leon Ware, Richard Rudolph, Minnie Riperton