Our Lives TRADUÇÃO - Minnie Riperton (Impressão)

Any day now can't you see

You'll be coming back to me

Comin' back to where you wanna be

And the time that you've been gone

Will vanish like the song

Sung by the rain when we were fast asleep

And our days will be filled by the light of children's laughter

All our nights will be touched by the glow of lover's songs

Side by side in the sun we will build the world we're after

Side by side we will lie when the day's good work is done

Any day now can't you see

You'll be sitin' here by me

Laughing at the fools we used to be

And the things that we've done wrong

Will be now dead and gone

Buried out beneath our apple tree

And our days will be filled by the light of children's laughter

All our nights will be touched by the glow of lover's songs

Side by side in the sun we will build the world we're after

Side by side we will lie when the day's good work is done

I Love You

A qualquer momento, não vê?

Você vai voltar pra mim

Voltando pra onde você quer estar

E o tempo que você ficou fora

Vai sumir como a canção

Cantada pela chuva enquanto dormíamos em paz

E nossos dias serão preenchidos pela luz das risadas das crianças

Todas as nossas noites serão tocadas pelo brilho das canções de amor

Lado a lado ao sol, vamos construir o mundo que queremos

Lado a lado, vamos descansar quando o trabalho do dia acabar

A qualquer momento, não vê?

Você vai estar aqui comigo

Rindo dos tolos que éramos

E as coisas que fizemos de errado

Agora estarão mortas e enterradas

Sepultadas sob nossa macieira

E nossos dias serão preenchidos pela luz das risadas das crianças

Todas as nossas noites serão tocadas pelo brilho das canções de amor

Lado a lado ao sol, vamos construir o mundo que queremos

Lado a lado, vamos descansar quando o trabalho do dia acabar

Eu te amo

Composição: Minnie Riperton / Richard Rudolph