395px

Quando Chega a Hora

Minnie Riperton

When It Comes Down To It

When it comes down to it and it's time I get it on
Ain't no way to do it
You can find yourself alone
All you high falutin' ain't worth nothin' when you're old
When it comes down to it
Love will get you more than gold
When it comes down to it
When it comes down to it

When it comes down to it
There'll be dancin' in the night
Cause now the fools who blew it will be hidin' from the light
So mama tell your children not to feel so all alone
Cause when it comes down to it
He'll be there to take us home

We can get back to the garden
If we keep our karma high, yeah
We were meant to love each other
Like the birds wer meant to fly

When it comes down to it
There'll be dancin' in the night
Cause now the fools who blew it will be hidin' from the light
So mama tell your children not to feel so all alone
Cause when it comes down to it
He'll be there to take us home

When it comes down to it

Quando Chega a Hora

Quando chega a hora e é hora de agir
Não tem jeito de escapar
Você pode se sentir sozinho
Todo esse seu orgulho não vale nada quando você envelhecer
Quando chega a hora
O amor vale mais que ouro
Quando chega a hora
Quando chega a hora

Quando chega a hora
Vai ter dança à noite
Porque agora os tolos que erraram vão se esconder da luz
Então, mãe, diga aos seus filhos para não se sentirem tão sozinhos
Porque quando chega a hora
Ele estará lá para nos levar pra casa

Podemos voltar ao paraíso
Se mantivermos nossa energia lá em cima, é
Fomos feitos para amar uns aos outros
Como os pássaros foram feitos para voar

Quando chega a hora
Vai ter dança à noite
Porque agora os tolos que erraram vão se esconder da luz
Então, mãe, diga aos seus filhos para não se sentirem tão sozinhos
Porque quando chega a hora
Ele estará lá para nos levar pra casa

Quando chega a hora

Composição: Dick Rudolph, Minnie Riperton