Perchè L'hai Fatto
Io t'aspettavo
come ogni giorno, al solito posto,
e invece t'ho incontrata per caso
insieme a lui.
Quando la sera
si spengono le luci, non posso,
non posso più dormire, ma penso
ancora a te.
Ti rivedo com'eri
quando stavi con me.
I miei occhi, nel buio,
ora piangono te!
Perchè l'hai fatto?
Credevo che tu fossi felice,
che i tuoi pensieri fossero i miei,
e invece, no.
Perchè l'hai fatto?
Perchè hai voluto farmi del male?
Adesso voglio solo fuggire
la verità.
I miei occhi, nel buio,
ora piangono te!
Perchè l'hai fatto?
Credevo che tu fossi felice,
che i tuoi pensieri fossero i miei,
e invece no.
E invece no!
Por Que Você Fez Isso
Eu te esperava
como todo dia, no mesmo lugar,
e ao invés disso, te encontrei por acaso
junto com ele.
Quando a noite
apagarem as luzes, não consigo,
não consigo mais dormir, mas penso
ainda em você.
Te vejo de novo como você era
quando estava comigo.
Meus olhos, no escuro,
hoje choram por você!
Por que você fez isso?
Achava que você estava feliz,
que seus pensamentos eram meus,
e ao invés, não.
Por que você fez isso?
Por que quis me machucar?
Agora só quero fugir
da verdade.
Meus olhos, no escuro,
hoje choram por você!
Por que você fez isso?
Achava que você estava feliz,
que seus pensamentos eram meus,
e ao invés, não.
E ao invés, não!