395px

Eu Sou um Garoto

Minuit Machine

I Am A Boy

I am a boy
I feel it in my core
I know for sure
It doesn’t hurt anymore

I’ve made my peace
With who I used to be
I may be a mistake
But at least I’m not fake

Why are you calling my name
Why are you so ashamed
You know I was dead
But I was born again

Why are you looking at me
Why are you judging me
You know I am right
To wanna be me

I am alive
I don’t want to hide
I am allowed
To feel alright

Now I can see
What it’s like to be me
Don’t make me choose
Between you and my doom

Why are you calling my name
Why are you so ashamed
You know I was dead
But I was born again

Why are you looking at me
Why are you judging me
You know I am right
To wanna be me

Eu Sou um Garoto

Eu sou um garoto
Sinto isso no meu íntimo
Sei com certeza
Não dói mais

Fiz as pazes
Com quem eu costumava ser
Posso ser um erro
Mas pelo menos não sou falso

Por que você está chamando meu nome
Por que você está tão envergonhado
Você sabe que eu estava morto
Mas eu renasci

Por que você está me olhando
Por que você está me julgando
Você sabe que eu estou certo
Por querer ser eu

Estou vivo
Não quero me esconder
Tenho o direito
De me sentir bem

Agora eu posso ver
Como é ser eu
Não me faça escolher
Entre você e minha ruína

Por que você está chamando meu nome
Por que você está tão envergonhado
Você sabe que eu estava morto
Mas eu renasci

Por que você está me olhando
Por que você está me julgando
Você sabe que eu estou certo
Por querer ser eu

Composição: Amandine Stioui