Storm In My House
If I could, I surely would
Give my life to you
So you can have two
Take me in your arms and lie to me.
You tell me it's always going
To be like this
The world is the coldest place,
Surely the coldest place.
There's a storm inside my house,
Raging and relentless,
Wind tearing at the rafters,
Howling through the timbers.
Hard stinging rain,
Falling in and falling down,
Hope this storm doesn't rip my roof off,
My skin keeps the storm inside.
Tempestade Dentro de Casa
Se eu pudesse, com certeza eu faria
Daria minha vida a você
Pra você ter duas
Me leve em seus braços e minta pra mim.
Você me diz que sempre vai
Ser assim
O mundo é o lugar mais frio,
Com certeza o mais frio.
Tem uma tempestade dentro da minha casa,
Furiosa e implacável,
Vento rasgando as vigas,
Uivando pelas madeiras.
Chuva forte e cortante,
Caindo pra dentro e caindo pra baixo,
Espero que essa tempestade não arranque meu telhado,
Minha pele guarda a tempestade por dentro.
Composição: D. Boon / Henry Rollins