Dragostea nu se stinge

O amor não se extingue

Dragostea nu se stinge

Eu estou procurando o silêncio uma vez na sua vozCaut liniştea de altădată în vocea ta
Eu estou olhando para ver talvez, talvez eu possa mudar alguma coisaCaut să văd poate, poate pot schimba ceva
Os dias são todos iguais e não é fácilZilele toate-s la fel şI nu mi-e uşor
Todas as manhãs no quarto eu me sinto morrendoFiecare dimineaţă în dormitor simt că mor

Eu sinto falta, tudo que eu não tenhoDe dor, de tot ce nu mai am
Você tem imitado amor por mais de um anoAi mimat dragostea de mai bine de un an
Diga-me o que aconteceu com a genteSpune-mi tu ce s-a întâmplat cu noi
Nós somos pobremente sentimentais e nusSuntem săraci sentimental şI înăuntru goi

e você é como o arşI tu u u eşti ca aerul
Você machucou minha almaMi-ai rănit sufletul

O amor não se extingueDragostea nu se stinge
O amor sempre superaIubirea învinge mereu
Sem você, você desmoronaFără tine, cad în gol
Me dê suas asas novamente, eu quero voarDă-mi iar aripi, vreau să zbor

O amor não se extingueDragostea nu se stinge
O amor sempre superaIubirea învinge mereu
E com você no meu mundoşI cu tine-n lumea mea
Brilha como uma estrelaStrăluceşte, străluceşte ca o stea

Como uma estrelaCa o stea

Se você me perguntar o que eu queroDacă m-ai întreba eu ce-mi doresc
Eu diria que quero que você sorria novamenteţI-aş spune că mai vreau încă o dată să-mi zâmbeşti
Assim como você fez quando não me conheciaExact ca la început, când nu mă cunoşteai
e você pediu uma selfie e talvez um cháşI mi-ai cerut un selfie şI să bem poate un ceai

e você não era, você não estava no meu mundoşI nu erai, nu erai în lumea mea
Eu nunca teria acreditado, o quanto isso pode contarN-aş fi crezut vreodată, o, cât poate conta
Tire uma foto de fundo e leve-a pessoalmenteO poză de fundal şI ia-o personal
Eu não estou feliz nem oficialmenteNu sunt fericită nici măcar oficial

O amor não se extingueDragostea nu se stinge
O amor sempre superaIubirea învinge mereu
Sem você, você desmoronaFără tine, cad în gol
Me dê suas asas novamente, eu quero voarDă-mi iar aripi, vreau să zbor

O amor não se extingueDragostea nu se stinge
O amor sempre superaIubirea învinge mereu
E meu mundoşI cu tïne lumea mea
Brilha como uma estrelaStrăluceşte, străluceşte ca o stea