Surpreenda-me

What would you say if I told you that every night I dream the same way?

No surprises, none - predictable, every one, just like every day.

Well, I want something: I want to see a scientist that detests science,

want to meet a lawyer (doctor) that cares for her clients,

want to see anything - surprise me.

I want to meet a painter that's not pretentious,

want to see a rock n' roll band that is inventive.

I want something, surprise me.

I've become a pattern, saying things to say them, doing things to do them,

and writing things to stay unchanged.

I need to learn, I need to think;

I need to reevaluate my stance on everything.

O que você diria se eu lhe dissesse que toda noite eu sonho da mesma forma?

Sem surpresas, nenhum - previsível, cada um, assim como todos os dias.

Bem, eu quero uma coisa: eu quero ver um cientista que detesta ciência,

quero encontrar um advogado (médico) que se preocupa com seus clientes,

quero ver qualquer coisa - me surpreende.

Eu quero conhecer um pintor que não é pretensioso,

quero ver um rock n 'roll banda que é inventivo.

Eu quero alguma coisa, me surpreende.

Eu me tornei um padrão, dizendo coisas a dizer-lhes, fazendo coisas para fazê-las,

e escrevendo coisas para ficar inalterado.

Eu preciso aprender, eu preciso pensar;

Eu preciso reavaliar a minha posição sobre tudo.