Skål

Saúde

Skål

Levante seus chifres no ar
Raise your horns into the air
Há muita cerveja para compartilhar
There is plenty ale to share
Todos são bem-vindos, sentem-se
All are welcome, take a chair
E cantem uma música alta e forte
And sing a song loud and strong
Homens de guerra e homens de cuidado
Men of war and men of care
Donzelas ferozes e donzelas justas
Maidens fierce and maidens fair
Levante seus chifres no ar
Raise your horns into the air
E cantem uma música alta e orgulhosa e forte
And sing a song loud and proud and strong

Saúde! Saúde!
Skål! Skål!
Cante alto e forte
Sing loud and strong
Saúde! Saúde!
Skål! Skål!
Um brinde e uma canção trovejante
A toast and a thundering song

No final da noite, seremos bem-vindos e aquecidos
At the end of the eve, we'll be welcome and warm
Por um grande fogo crepitante, nossas vozes são tempestade
By a great roaring fire, our voices a storm
Nos salões quentes de madeira, vamos manter o frio
In the warm timber halls, we will keep out the cold
Enquanto berramos e cantamos essas músicas cheias de alma
As we bellow and belt out these tunes full of soul

Levante seus chifres no ar
Raise your horns into the air
Há muita cerveja para compartilhar
There is plenty ale to share
Todos são bem-vindos, sentem-se
All are welcome, take a chair
E cantem uma música alta e forte
And sing a song loud and strong
Homens de guerra e homens de cuidado
Men of war and men of care
Donzelas ferozes e donzelas justas
Maidens fierce and maidens fair
Levante seus chifres no ar
Raise your horns into the air
E cantem uma música alta e orgulhosa e forte
And sing a song loud and proud and strong

Saúde! Saúde!
Skål! Skål!
Cante alto e forte
Sing loud and strong
Saúde! Saúde!
Skål! Skål!
Um brinde e uma canção trovejante
A toast and a thundering song

Somos bem-vindos e calorosos
We're welcome and warm
Nossas vozes são tempestade
Our voices a storm
Nossas vozes, nossas vozes são tempestade
Our voices, our voices a storm

Levante seus chifres no ar
Raise your horns into the air
Há muita cerveja para compartilhar
There is plenty ale to share
Todos são bem-vindos, sentem-se
All are welcome, take a chair
E cantem uma música alta e forte
And sing a song loud and strong
Homens de guerra e homens de cuidado
Men of war and men of care
Donzelas ferozes e donzelas justas
Maidens fierce and maidens fair
Levante seus chifres no ar
Raise your horns into the air
E cantem uma música alta e orgulhosa e forte
And sing a song loud and proud and strong

Saúde! Saúde!
Skål! Skål!
Cante alto e forte
Sing loud and strong
Saúde! Saúde!
Skål! Skål!
Um brinde e uma canção trovejante
A toast and a thundering song