Tempestad

Tempestade

Tempestad

Quando você achou que eu tinha acabado,Cuando creiste que estaba acabado,
quando pensou que aquele era meu fim,cuando pensaste que ese era mi fin,
você realmente não calculou a causa e efeitono calculaste realmente la causa-efecto
não percebeu que eu habitava em mim.no reparaste en que habitaba en mi.

Uma paciência absurda, que me teve dominado,Una absurda paciencia, que me tuvo dominado,
uma raiva induzida, que crescia sem fimuna rabia inducida, que crecía sin fin
uma saudável ambição, de me reerguer,una sana codicia, de volver a levantarme,
sempre que tocava o chão, e... sim!cada vez que tocaba el suelo, y..¡sí!.

Eu derrotei a tempestade,He derrotado a la tempestad,
e provei que o tempo é mais forte,he demostrado que el tiempo puede mas,
que todo o dano que você pôde causar,que todo el daño que pudiste hacer,
que finalmente "pela boca morre o peixe."que finalmente "por la boca muere el pez"

Pelo seu próprio peso caíram e retumbaram,Por su propio peso se cayeron y retumbaron,
esses tristes argumentos tão banais, e enfimesos tristes argumentos tan banales, y al fin
o mais surdo dos tolos, enganado pelo seu choro,el necio más sordo, engañado por tu llanto,
ouvindo o som, da falsidade.escucho el sonido, de la falsedad.

Falso como seu mundo, tudo que você acumulava,Falso como tu mundo, todo lo que acaparabas,
como aquelas palavras, que eu também acreditei,como aquellas palabras, que también me crei,
triste como o ódio que você tão claramente professava,triste como el odio que tan claro profesabas,
como essa imagem pálida que você arrasta tão vil...como esa languida estampa que arrastras tan ruin...

A espera tão custosa, acabou valendo a pena,La espera tan costosa, resulto valer la pena,
p pois é difícil, lutar contra o vento,pues se hace difícil, contra el viento luchar,
a mentira não conseguiu, atravessar meu coração,la mentira no supo, traspasar mi corazón,
a vida é tão justa, que logo eu percebi...es tan justa la vida, que pronto me he enterado yo...