Cries From Avici (6)

Gritos Vindos do Avici

Cries From Avici (6)

Role, role, temari.
てんてんてまり
Tentente mari
Role, role, temari. Onde você está?
てんてんてまりどこでしょうか
Tentente mari dokodeshou ka?

É por isso que não temo o inferno.
さらによえにじごくなどはおそれぬ
Sarani yueni jigoku nado wa osorenu
É por isso que continuar a existir já é um verdadeiro inferno.
ゆえになおにそんえればいきじごく
Yueni nao ni son ereba iki jigoku

Eu serenamente observo, mas não há ninguém ali.
みても静かだれもおらず
Mite mo shizuka dare mo orazu
Venha, suma, roube a vida, e evapore.
いでよされよいのちうばえしにたえろ
I-de yo sare yo inochi ubae shinitaero

Se voltassemos ao distante passado a qual tanto ansiamos.
たいこにもどればたちまちかわくような
Taiko ni modoreba tachimachi kawaku yōna
A fraqueza derrota a vontade, um coração animalesco derrota a bondade.
いしよりよわきがひとよりまさるじゅうしん
Ishi yori yowaki ga hito yori masaru jūshin

Pinte do mais puro preto avermelhado
まっかなくろえとしまれ
Makkana kuro e to shima re
A eterna e sagrada conspurcação.
とまらぬせいなるよごれ
Tomaranu seinaru yogore
Pinte do mais puro preto avermelhado.
まっかなくろえとしまれ
Makkana kuro e to shima re
A eterna e sagrada conspurcação.
とまらぬせいなるよごれ
Tomaranu seinaru yogore

Por causa do avici, por causa do avici, por causa do avici eu grito. Por causa do avici, por causa do avici, por causa do avici eu grito.
あびよれあびよれあびよれきょうかんあびよれあびよれあびよれきょうかん
Abi yore abi yore abi yore kyōkan abi yore abi yore abi yore kyōkan
Por causa do avici, por causa do avici, por causa do avici eu grito. Por causa do avici, por causa do avici, por causa do avici eu grito.
あびよれあびよれあびよれきょうかんあびよれあびよれあびよれきょうかん
Abi yore abi yore abi yore kyōkan abi yore abi yore abi yore kyōkan

Ser, existir, ser, existir, aqueles que acreditam são necessários.
ありありやありありやしんじるものがいる
Ari aruya ari aruya shinjiru mono ga iru
Ser, existir, ser, existir, aqueles que acreditam são necessários.
ありありやありありやしんじるものがいる
Ari aruya ari aruya shinjiru mono ga iru
Ser, existir, ser, existir, aqueles que acreditam são necessários.
ありありやありありやしんじるものがいる
Ari aruya ari aruya shinjiru mono ga iru
Ser, existir, ser, existir, aqueles que acreditam são necessários.
ありありやありありやしんじるものがいる
Ari aruya ari aruya shinjiru mono ga iru

Se voltassemos ao distante passado a qual tanto ansiamos.
たいこにもどればたちまちかわくような
Taiko ni modoreba tachimachi kawaku yōna
A fraqueza derrota a vontade, um coração animalesco derrota a bondade.
いしよりよわきがひとよりまさるじゅうしん
Ishi yori yowaki ga hito yori masaru jūshin

Pinte do mais puro preto avermelhado
まっかなくろえとしまれ
Makkana kuro e to shima re
A eterna e sagrada conspurcação.
とまらぬせいなるよごれ
Tomaranu seinaru yogore
Pinte do mais puro preto avermelhado
まっかなくろえとしまれ
Makkana kuro e to shima re
A eterna e sagrada conspurcação.
とまらぬせいなるよごれ
Tomaranu seinaru yogore
Pinte do mais puro preto avermelhado
まっかなくろえとしまれ
Makkana kuro e to shima re
A eterna e sagrada conspurcação.
とまらぬせいなるよごれ
Tomaranu seinaru yogore
Pinte do mais puro preto avermelhado
まっかなくろえとしまれ
Makkana kuro e to shima re
A eterna e sagrada conspurcação.
とまらぬせいなるよごれ
Tomaranu seinaru yogore

Por causa do avici, por causa do avici, por causa do avici eu grito. Por causa do avici, por causa do avici, por causa do avici eu grito.
あびよれあびよれあびよれきょうかんあびよれあびよれあびよれきょうかん
Abi yore abi yore abi yore kyōkan abi yore abi yore abi yore kyōkan
Por causa do avici, por causa do avici, por causa do avici eu grito. Por causa do avici, por causa do avici, por causa do avici eu grito.
あびよれあびよれあびよれきょうかんあびよれあびよれあびよれきょうかん
Abi yore abi yore abi yore kyōkan abi yore abi yore abi yore kyōkan