BAD BOY (feat. BIG Naughty)

BAD BOY (feat. BIG Naughty)

BAD BOY (feat. BIG Naughty)

menino mau só dinheiro
Bad boy only money
Bad boy only money

Droga, a vida é tão rápida
Dang, life is so fast
Dang, life is so fast
Fora da minha etiqueta
Out of my tag
Out of my tag
Na minha cabeça você está mal
머릿속에서 넌 gone bad
meoritsogeseo neon gone bad

o amor é um jogo
사랑은 game
sarang-eun game
você só lixo
넌 그저 trash
neon geujeo trash
Na minha cabeça, apenas dinheiro
머릿속에서는 only cash
meoritsogeseoneun only cash

absurdamente
어이없게
eoieopge
tão aliviado
너무 후련해
neomu huryeonhae
Nosso relacionamento é uma taça de vinho
우리 관계는 술이 든 glass
uri gwan-gyeneun suri deun glass
Quebrado, mas não é ruim
깨져버렸지만 not bad
kkaejyeobeoryeotjiman not bad
É engraçado que você está perdendo
너 하나 빠진 게 우습게
neo hana ppajin ge useupge

Veja-me, estou pingando etiqueta de designer
See me, I'm dripping designer tag
See me, I'm dripping designer tag
O tempo que passei com você foi um erro
네게 썼던 시간들이 mistake
nege sseotdeon sigandeuri mistake
Mesmo que eu queira apagar, minha vida é 4K
지울래도 my life is 4K
jiullaedo my life is 4K
Então apenas cale a boca
그러니 그저 네 입만 다물면 돼
geureoni geujeo ne imman damulmyeon dwae

Assim como você
꼭 너같이 똑같은 애
kkok neogachi ttokgateun ae
procurando por isso
찾고서 그대로
chatgoseo geudaero
Meninos falidos? nunca isso
Broke boys? Never that
Broke boys? Never that
Garotos maus, corram um saco
Bad boys, run a bag
Bad boys, run a bag

O mostrador que agia como um mendigo
거지같이 굴던 dial
geojigachi guldeon dial
(Eu vou tirar isso)
(I'mma take it away)
(I'mma take it away)
Apenas siga seu caminho morra duro
가던 길 그냥 가 die hard
gadeon gil geunyang ga die hard
(E isso me deixou doente)
(And it makin' me sick)
(And it makin' me sick)

Encontre-me apenas quando acabar
끝나서야 찾아 날
kkeunnaseoya chaja nal
não tenho nada a dizer
할 말 따윈 없어 난
hal mal ttawin eopseo nan
Se você quer lutar?
If you wanna fight?
If you wanna fight?
Comam isso todos vocês meninos
이거나 먹어 all you boys
igeona meogeo all you boys

(Eu vou tirar isso)
(I'mma take it away)
(I'mma take it away)
(E isso me deixou doente)
(And it makin' me sick)
(And it makin' me sick)
Encontre-me apenas quando acabar
끝나서야 찾아 날
kkeunnaseoya chaja nal
não tenho nada a dizer
할 말 따윈 없어 난
hal mal ttawin eopseo nan
Se você quer lutar?
If you wanna fight?
If you wanna fight?
Comam isso todos vocês meninos
이거나 먹어 all you boys
igeona meogeo all you boys

o final é tudo ruim
끝은 다 bad
kkeuteun da bad
menino como você
너 같은 boy
neo gateun boy
agora sou apenas
난 이제 only
nan ije only
dinheiro na minha cabeça
머릿속엔 money
meoritsogen money

desculpas são ruins
변명 따윈 bad
byeonmyeong ttawin bad
estou entediado garoto
지겨워 boy
jigyeowo boy
agora sou apenas
난 이제 only
nan ije only
dinheiro na minha cabeça
머릿속엔 money
meoritsogen money

Se amor é dinheiro então eu quebrei garoto
사랑이 돈이면 난 broke boy
sarang-i donimyeon nan broke boy
Mas a realidade não é assim porque
근데 현실은 그렇지가 않아 왜
geunde hyeonsireun geureochiga ana wae
Se você ganha bem e vai bem, você é um bad boy
잘 벌고 잘나가면 bad boy
jal beolgo jallagamyeon bad boy
Tente envolvê-lo de alguma forma
어떻게든 감아 깊게 엮이려 해
eotteokedeun gama gipge yeokkiryeo hae

Eu não estou interessado em sua tatuagem
난 관심이 없어 네 타투
nan gwansimi eopseo ne tatu
Infelizmente, não me senti atraído pelo seu peito nu
아쉽게도 안 끌려 벗은 네 가슴에
aswipgedo an kkeullyeo beoseun ne gaseume
coração em vez de coração
가슴보다는 마음에
gaseumbodaneun ma-eume
Do que dentro de sua cueca
네 속옷 안에 있는 거보다 안에
ne sogot ane inneun geoboda ane
querer ser
있는 걸 원해
inneun geol wonhae

amor verdadeiro e meu
진짜 사랑과 내
jinjja saranggwa nae
cuide de tudo
모든 걸 감당해 줄
modeun geol gamdanghae jul
Ou não amor
아님 안 해 연애
anim an hae yeonae
De certa forma, é natural
어찌 보면 당연해
eojji bomyeon dang-yeonhae
Porque eu sou o mano mais procurado
'Cause I'm the most wanted 놈
'Cause I'm the most wanted nom

Você já sabe
You already know
You already know
Garoto mau que está ficando maior guap
Bad boy who is getting bigger guap
Bad boy who is getting bigger guap
Cheira melhor e amargo como
Smells better and bitter like
Smells better and bitter like
Antes que você estrague tudo, antes que você se machuque mais
다 망치기 전에 더 다치기 전에
da mangchigi jeone deo dachigi jeone
Espero que você fuja, seu amor é jovem demais para morrer
도망치길 your love is too young to die
domangchigil your love is too young to die

O mostrador que agia como um mendigo
거지같이 굴던 dial
geojigachi guldeon dial
(Eu vou tirar isso)
(I'mma take it away)
(I'mma take it away)
Apenas siga seu caminho morra duro
가던 길 그냥 가 die hard
gadeon gil geunyang ga die hard
(E isso me deixou doente)
(And it makin' me sick)
(And it makin' me sick)

Encontre-me apenas quando acabar
끝나서야 찾아 날
kkeunnaseoya chaja nal
não tenho nada a dizer
할 말 따윈 없어 난
hal mal ttawin eopseo nan
Se você quer lutar?
If you wanna fight?
If you wanna fight?
Comam isso todos vocês meninos
이거나 먹어 all you boys
igeona meogeo all you boys

(Eu vou tirar isso)
(I'mma take it away)
(I'mma take it away)
(E isso me deixou doente)
(And it makin' me sick)
(And it makin' me sick)
Encontre-me apenas quando acabar
끝나서야 찾아 날
kkeunnaseoya chaja nal
não tenho nada a dizer
할 말 따윈 없어 난
hal mal ttawin eopseo nan
Se você quer lutar?
If you wanna fight?
If you wanna fight?
Comam isso todos vocês meninos
이거나 먹어 all you boys
igeona meogeo all you boys

o final é tudo ruim
끝은 다 bad
kkeuteun da bad
menino como você
너 같은 boy
neo gateun boy
agora sou apenas
난 이제 only
nan ije only
dinheiro na minha cabeça
머릿속엔 money
meoritsogen money

Até as desculpas são ruins
변명 따윈 bad
byeonmyeong ttawin bad
estou entediado garoto
지겨워 boy
jigyeowo boy
agora sou apenas
난 이제 only
nan ije only
dinheiro na minha cabeça
머릿속엔 money
meoritsogen money