Abschiedslied
Der Morgen wird uns trennen
Die Stunden sie verrinnen
Ich weiß was bald geschieht
Mein Herz das singt ein Abschiedslied
Du weißt daß ich alles verstehe
Und dir tut es eben so weh
Du fragst nach dem Sinn
Daß Liebe beginnt
Wenn man sie verliert wie ein Kind die Blumen
Wo sind die Illusionen
Wir haben sie verloren
Der Traum er ist verblüht
Es bleibt nur noch ein Abschiedslied
Doch unsere Sterne wissen
Daß Mensch nicht mehr vergessen
Und jeder Mensch der liebt
Der singt auch mal das Abschiedslied
Du weißt daß ich alles verstehe
Und dir tut es eben so weh
Du fragst nach dem Sinn
Daß Liebe beginnt
Wenn man sie verliert wie ein Kind die Blumen
Die Stunden sie verrinnen
Da helfen keine Tränen
Der Traum vom großen Glück
Der ist nur noch ein Abschiedslied
Canção de Despedida
A manhã vai nos separar
As horas estão passando
Eu sei o que vai acontecer
Meu coração canta uma canção de despedida
Você sabe que eu entendo tudo
E pra você também dói assim
Você pergunta qual é o sentido
De que o amor começa
Quando se perde como uma criança as flores
Onde estão as ilusões
Nós as perdemos
O sonho murchou
Só resta uma canção de despedida
Mas nossas estrelas sabem
Que o ser humano não esquece
E cada pessoa que ama
Um dia também canta a canção de despedida
Você sabe que eu entendo tudo
E pra você também dói assim
Você pergunta qual é o sentido
De que o amor começa
Quando se perde como uma criança as flores
As horas estão passando
Não adianta chorar
O sonho da grande felicidade
Agora é só uma canção de despedida