Au Nord Du Nord
Au nord du nord
Il y a la mer
La mer du nord
Où c'est l'hiver
Même en été
Au nord du nord
Il y a le ciel
Le ciel du nord
Sans le soleil
Même en été
Et moi la fille du soleil
Je craignais ton pays de brume
Même la mer n'est pas pareille
La tienne est couverte d'écume
Au nord du nord
Y'a les polders
Qui ont des ports
Pris sur la mer
Et les glaciers
Au nord du nord
Il y a le vent
Soufflant du nord
Éperdument
Comme égaré
Et moi la fille du soleil
Dans le matin où tout commence
Quand j'ouvrais les yeux sur ton ciel
J'oubliais mon ciel de Provence
Au nord du nord
Il y a la mer
La mer du nord
Où c'est l'hiver
Même en été
No Norte do Norte
No norte do norte
Tem o mar
O mar do norte
Onde é inverno
Até no verão
No norte do norte
Tem o céu
O céu do norte
Sem sol nenhum
Até no verão
E eu, a filha do sol
Temia teu país de neblina
Até o mar não é igual
O teu tá coberto de espuma
No norte do norte
Tem os polders
Que têm portos
Pegos no mar
E as geleiras
No norte do norte
Tem o vento
Soprando do norte
Desesperadamente
Como perdido
E eu, a filha do sol
Na manhã onde tudo começa
Quando eu abria os olhos pro teu céu
Eu esquecia meu céu da Provença
No norte do norte
Tem o mar
O mar do norte
Onde é inverno
Até no verão