Zuhause Wartet Natascha
In Petersburg ist Hochzeit diese Nacht
Und tausend Kerzen brennen im Palast
Der Wodka fließt
Die große Welt genießt
Nur vor dem Tor steht ein Kosak auf Wacht.
Und sie tanzen da drinnen doch er ist allein
Und er fühlt was es heißt in der Fremde zu sein
Und das Herz wird ihm schwer
Und er gäbe alles her
Wäre er fern dieser Stadt heute daheim:
Denn Zuhause wartet Natascha
Eine Frau so jung und so schön.
Und er denkt an das Kind in der Wiege
Das den Vater noch niemals gesehn.
Und Zuhause wartet Natascha
Die solang seine Liebe entbehrt.
Und er zählt in Gedanken die Tage
Bis sie wieder ihm gehört.
Und da drinnen das feiern zwei andre ihr glück.
Durch das Fenster dringt froh Balaleikamusik.
Und das Herz wird ihm schwer und er gäbe alles her
Könnt er bald in die Heimat zurück.
Denn Zuhause wartet Natascha
Eine Frau so jung und so schön.
Und er denkt an das Kind in der Wiege
Das den Vater noch niemals gesehn.
Und Zuhause wartet Natascha
Die solang seine Liebe entbehrt.
Und er zählt in Gedanken die Tage
Bis sie wieder ihm gehört
Einmal wieder ihm gehört.
Natascha Espera em Casa
Em Petersburgo é noite de festa
E mil velas queimam no palácio
A vodka rola solta
O grande mundo se diverte
Só na porta um cosaco faz a ronda.
E eles dançam lá dentro, mas ele está sozinho
E sente o que é estar longe de casa
E seu coração pesa
E ele daria tudo
Se estivesse longe dessa cidade, hoje em casa:
Pois em casa espera Natascha
Uma mulher tão jovem e tão linda.
E ele pensa na criança no berço
Que nunca viu o pai.
E em casa espera Natascha
Que há tanto tempo anseia por seu amor.
E ele conta em pensamento os dias
Até que ela volte a ser só dele.
E lá dentro, dois outros celebram sua sorte.
Pela janela entra a alegre música da balalaica.
E seu coração pesa e ele daria tudo
Se pudesse voltar logo para sua terra.
Pois em casa espera Natascha
Uma mulher tão jovem e tão linda.
E ele pensa na criança no berço
Que nunca viu o pai.
E em casa espera Natascha
Que há tanto tempo anseia por seu amor.
E ele conta em pensamento os dias
Até que ela volte a ser só dele
Uma vez mais, só dele.