Doch Ich Habe Dich Geliebt
Vielleicht waren die Worte
Die ich fand, nicht stark genug
Vielleicht waren die Dinge
Die ich tat, nicht immer klug
Ich wollte alles ändern und habe doch
Meine Fehler nicht besiegt
Doch ich habe dich geliebt
Doch ich habe dich geliebt
Vielleicht hast du gewartet
Und ich habe es nicht bemerkt
Vielleicht hast du gerufen
Und ich habe es nicht gehört
Sicher habe ich dich oft enttäuscht
Und dich ab und zu betrübt
Doch ich habe dich geliebt
Doch ich habe dich geliebt
Niemals
Glaub ich, daß die Liebe sterben kann
Bleib bei mir
Und wir fangen noch mal ganz von vorne an
Wir fangen noch mal an
Vielleicht suchte ich nach einem Glück
Das es auf der Welt nicht gibt
Doch ich habe dich geliebt
Doch ich habe dich geliebt
Und was immer auch geschieht
Ich werd' der sein, der dich liebt
Mas Eu Te Ameii
Talvez as palavras
Que eu encontrei, não foram fortes o suficiente
Talvez as coisas
Que eu fiz, nem sempre foram sábias
Eu queria mudar tudo e, no entanto
Não consegui vencer meus erros
Mas eu te amei
Mas eu te amei
Talvez você tenha esperado
E eu não percebi
Talvez você tenha chamado
E eu não ouvi
Com certeza eu te decepcionei muitas vezes
E te deixei triste de vez em quando
Mas eu te amei
Mas eu te amei
Nunca
Acredito que o amor possa morrer
Fica comigo
E a gente começa tudo de novo
A gente começa de novo
Talvez eu estivesse buscando uma felicidade
Que não existe nesse mundo
Mas eu te amei
Mas eu te amei
E aconteça o que acontecer
Eu serei aquele que te ama