L'enfant Au Tambour
Sur la route, parapampampam
Petit tambour s'en va, parapampampam.
Il sent son coeur qui bat, parapampampam,
Au rythme de ses pas, parapampampam,
Rapampampam, rapampampam.
Oh! petit enfant, pamrapampam,
Où vas-tu?
Hier mon père, parapam...
A suivi le tambour...
Le tambour des soldats...
Et je m'en vais au ciel...
Va, je veux donner, pour son retour,
Mon tambour.
Tous les anges...
Ont pris leur beau tambour...
Et ont dit à l'enfant...
"Ton père est de retour..."
Et l'enfant s'éveille...
Sur son tambour.
A Criança do Tambor
Na estrada, pamparampampam
O pequeno tambor vai, pamparampampam.
Ele sente seu coração bater, pamparampampam,
No ritmo dos seus passos, pamparampampam,
Rapampampam, rapampampam.
Oh! pequeno menino, pamrapampam,
Pra onde você vai?
Ontem meu pai, parapam...
Seguiu o tambor...
O tambor dos soldados...
E eu vou pro céu...
Vai, eu quero dar, pro seu retorno,
Meu tambor.
Todos os anjos...
Pegaram seu lindo tambor...
E disseram à criança...
"Teu pai está de volta..."
E a criança acorda...
Sobre seu tambor.