Petersbourg
Petersbourg tu habilles tes églises avec des feuilles d'or
Petersbourg tu ressembles à Venise en robe du nord
Petersbourg tu n'as qu'un seul manteau et c'est un manteau blanc
Petersbourg gravé sur la Neva en reflet d'argent
Tes violons violonent au ciel qui se déchire
Et l'on traîne des traîneaux de souvenirs
Quel que soit ton nom surtout n'oublie jamais de rire
Petersbourg tu réchauffes de brume les bateaux frileux
Qui s'endorment dans le soleil éteint de tes nuits bleues
Petersbourg
Petersbourg
Petersbourg
Petersbourg
Petersburgo
Petersburgo, você veste suas igrejas com folhas de ouro
Petersburgo, você se parece com Veneza em vestido do norte
Petersburgo, você só tem um casaco e é um casaco branco
Petersburgo, gravado na Neva em reflexo de prata
Seus violinos choram no céu que se rasga
E arrastamos trenós de lembranças
Qualquer que seja seu nome, nunca se esqueça de rir
Petersburgo, você aquece com névoa os barcos friorentos
Que adormecem sob o sol apagado das suas noites azuis
Petersburgo
Petersburgo
Petersburgo
Petersburgo