Pour T'empêcher de Me Dire Adieu
Mes seules armes ce sont mes larmes
Je n'ai plus rien pour t'empêcher de me dire adieu.
Ma seule guerre une prière
Je n'ai plus rien pour t'empêcher de me dire adieu.
J'avais ma joie de vivre
Et mes éclats de rire
Et je voulais te suivre
Mais tout cela tu n'en veux plus.
Mes seules armes ce sont mes larmes
Je n'ai plus rien pour t'empêcher de me dire adieu.
Toutes lumières éteintes
Je t'offrais mes étreintes
Mes soupirs et mes plaintes
Mais tout cela tu n'en veux plus.
Il ne me reste qu'une prière
Je n'ai plus rien pour t'empêcher de me dire adieu.
Para Te Impedir de Me Dizer Adeus
Minhas únicas armas são minhas lágrimas
Não tenho mais nada pra te impedir de me dizer adeus.
Minha única guerra é uma oração
Não tenho mais nada pra te impedir de me dizer adeus.
Eu tinha minha alegria de viver
E minhas risadas
E eu queria te seguir
Mas tudo isso você não quer mais.
Minhas únicas armas são minhas lágrimas
Não tenho mais nada pra te impedir de me dizer adeus.
Todas as luzes apagadas
Eu te oferecia meus abraços
Meus suspiros e minhas queixas
Mas tudo isso você não quer mais.
Só me resta uma oração
Não tenho mais nada pra te impedir de me dizer adeus.