395px

Quando Chegar os Dias

Mireille Mathieu

Quando Verrano I Giorni

In fondo siamo simili papà
Crediamo nella stessa libertà
Non mi saluterai quando io me ne andró
Soffrirai ma puoi comprendermi lo so

Un pó di bianco nei capelli tuoi
Non mette differenza tra di noi
Tanto non son cambiata sai
Anche se non ci parliamo ormai
Quello che chiedi tu lo so
Non ti deluderó, non lo faró
Non ti deluderó, non lo faró

Vedrai quando verrano i giorni che
Faranno piangere se affrontarlo da sola
Ormai al mondo non si vince più
Senza morire e muoio io come te lo so

Tanto non son cambiata sai
Anche se non ci parliamo ormai
Quello che chiedi tu lo so
Non ti deluderó, non lo faró
Non ti deluderó, non lo faró

Vedrai quando verrano i giorni che
Faranno piangere se affrontarlo da sola
Ormai al mondo non si vince più
Senza morire e muoio io come te lo so.

Quando Chegar os Dias

No fundo, somos parecidos, pai
Acreditamos na mesma liberdade
Você não vai me cumprimentar quando eu for embora
Vai sofrer, mas você pode me entender, eu sei

Um pouco de branco nos seus cabelos
Não faz diferença entre nós
Eu não mudei, você sabe
Mesmo que a gente não se fale mais
O que você pede, eu sei
Não vou te decepcionar, não vou fazer isso
Não vou te decepcionar, não vou fazer isso

Você vai ver quando chegarem os dias que
Vão fazer chorar se enfrentar sozinha
Agora no mundo não se vence mais
Sem morrer, e eu morro como você, eu sei

Eu não mudei, você sabe
Mesmo que a gente não se fale mais
O que você pede, eu sei
Não vou te decepcionar, não vou fazer isso
Não vou te decepcionar, não vou fazer isso

Você vai ver quando chegarem os dias que
Vão fazer chorar se enfrentar sozinha
Agora no mundo não se vence mais
Sem morrer, e eu morro como você, eu sei.

Composição: