The Little Spurt
There in the fountain a spurt of water
Could grow much bigger or get much smaller.
There in the fountain a spurt of water
Could grow much bigger or get much smaller.
The weather was much too hot,
The spurt of water got quite distraught.
The weather was much too hot,
The spurt of water got quite distraught.
With an umbrella the Aunt came walking,
Holding her skirt up, showing her stockings.
With an umbrella the Aunt came walking,
Holding her skirt up, showing her stockings.
The little spurt splashed her everywhere,
It stained her make-up and messed her hair.
The little spurt splashed her everywhere,
It stained her make-up and messed her hair.
O Pequeno Jato
Lá na fonte, um jato d'água
Podia crescer muito ou encolher pra caramba.
Lá na fonte, um jato d'água
Podia crescer muito ou encolher pra caramba.
O tempo tava quente demais,
O jato d'água ficou bem pra baixo.
O tempo tava quente demais,
O jato d'água ficou bem pra baixo.
Com um guarda-chuva, a tia veio andando,
Levantando a saia, mostrando as meias.
Com um guarda-chuva, a tia veio andando,
Levantando a saia, mostrando as meias.
O pequeno jato molhou ela toda,
Manchou a maquiagem e bagunçou o cabelo.
O pequeno jato molhou ela toda,
Manchou a maquiagem e bagunçou o cabelo.