395px

Palavras

Mireille Mathieu

Worte

Worte
Können Kindertränen stillen
Ein paar Worte
Können Wunden heilen
Worte haben Kraft

Aber,
Wenn ich sagen will, was du für mich bedeutest
Dann scheint mir auf einmal jedes Wort zu schwach

Nie zuvor habe ich so tief gefühlt
Ich lebe nur noch für dich
Doch, wenn
Ich es dir erkläre,
Klingt es so dumm und banal

Worte
Können tiefe Gräben ziehen, sie können weh tun
Worte Schläfen ein und Worte rütteln wach

Doch immer,
Wenn ich sagen will, was du für mich bedeutest
Dann scheint mir auf einmal jedes Wort zu schwach

Nie zuvor habe ich so genau gewußt,
Daß ich einen Menschen liebe
Doch schon,
Wenn ich dieses Wort verwende,
Klingt es so dumm und banal

Worte,
Sie sind gebunden an die Zeit
Jedes Wort
Geht vorbei, was ich fühle, das bleibt
Ich weine,
Denn ich glaube, du kannst nicht verstehen
Wenn ein Wunder Wahrheit wird
Was sind Worte?

Palavras

Palavras
Podem acalmar lágrimas de criança
Algumas palavras
Podem curar feridas
Palavras têm poder

Mas,
Quando eu quero dizer o que você significa pra mim
Parece que de repente cada palavra é fraca demais

Nunca antes eu senti tão profundo
Eu só vivo por você agora
Mas, quando
Eu tento te explicar,
Parece tão bobo e banal

Palavras
Podem criar fossos profundos, podem machucar
Palavras adormecem e palavras despertam

Mas sempre,
Quando eu quero dizer o que você significa pra mim
Parece que de repente cada palavra é fraca demais

Nunca antes eu soube tão bem,
Que eu amo uma pessoa
Mas já,
Quando eu uso essa palavra,
Parece tão bobo e banal

Palavras,
Elas estão ligadas ao tempo
Cada palavra
Passa, mas o que eu sinto, isso fica
Eu choro,
Porque eu acho que você não pode entender
Quando um milagre se torna verdade
O que são palavras?

Composição: